看護師の志望動機なんですけど、 なかなか、文が上手くまとめられないので ご指摘がほしいです。お願いします。 私…

Question

看護師の志望動機なんですけど、
なかなか、文が上手くまとめられないので
ご指摘がほしいです。お願いします。

私が看護師を目指す理由は祖父母の勧めがあったからです。目指すものが何もなかった私に勧めてくださいました。それから、看護師についていろいろ調べました。病院見学に行った際、看護の現場をみて看護師さんは医者の手伝いをするだけでなく、患者さん1人1人と会話をしたり、作業をしながら何気なく患者さんのその日の状況を把握していました。ただ、患者さんに医療のケアをするだけでなく、1人1人に合わせたケアをする所をみて、患者さんの多様性を受け入れ信頼関係を築きサポートできることに強く憧れを抱きました。私も患者さんと身近な存在として人の役に立ちたいと思い看護師を志願しました。

Answer 1

文章は全体的にまとまっていますが、質問者様が看護師になりたい気持ちがあまり伝わってこない印象を受けます。

祖父母が何故質問者様に看護師を勧めたのか？
例えば、質問者様には献身的な一面があるからとか、相手の気持ちを汲み取るのが上手だからとか、何か理由があるのだと思います。それを追記してみると良いかもしれません。

＞私が看護師を目指す理由は祖父母の勧めがあったからです。目指すものが何もなかった私に勧めてくださいました。
⇒私が看護師を目指すきっかけは祖父母の勧めがあったからです。それは私が相手の気持ちを汲み取るのが上手だという理由からでした。等

＞病院見学に行った際、看護の現場をみて
⇒病院見学で看護の現場を見た際

＞患者さんに医療のケアをするだけでなく、1人1人に合わせたケアをする所をみて
⇒患者さんに医療のケアをするだけでなく、その人その人に合わせたケアをする所をみて

＞私も患者さんと身近な存在として人の役に立ちたいと思い看護師を志願しました。
⇒私も患者さんの身近な存在として、医療のケア、心のケアができる看護師を目指します。
※最後は決意を示して、看護師を目指す気持ちが強いことをアピールしましょう。

ご参考まで。

Answer 2

내가 간호사의 이유는 조부모의 권유가 있었기 때문이에요. 목표가 아무것도 없었다 나에게 추천 하세요?
했다. 그리고 간호사에 대해서 여러가지 조사했습니다. 병원 견학에 갔을 때 간호의 현장을 보고간호사 분은 의사의 심부름을 할 뿐 아니라 환자 개개인과 대화하거나 작업을 하면서 무심코 환자의 그날 상황을 파악하고 있었습니다. 다만 환자에게 의료 관리를 할 뿐 아니라 개개인에 맞춘 관리를 하는 곳을 보고, 환자의 다양성을 받아들이는 신뢰 관계를 구축 지원할 수 있게 강한 동경을 가졌습니다.나도 환자와 가까운 존재로 사람의 도움이 되라고 간호사를 지원했습니다.