英語を使う職業に就いていらっしゃる方、または経験がある方に質問です。(国際線CAや、海外での仕事等) 実用的な英語を身…

Question

英語を使う職業に就いていらっしゃる方、または経験がある方に質問です。(国際線CAや、海外での仕事等)
実用的な英語を身につけるためにどのような勉強をされましたか？？
この間短期留学に行き、学校の科目とは別な使える英語を身につけることの難しさを感じました。
わたしは今高校生で、大学卒業後に英語を使う職業に就きたいと考えています。英語を身につけるために長期留学やワーキングホリデー等を考えていますが、他にどのような方法で勉強できるのかをお聞きしたいです。

Answer 1

いい質問ですねぇ～(笑)

最近、これについて、ちょっと考えていたところなので、私なりの結論を。

まず、私は、英語がほとんどできない状態で、外資系エアラインの客室乗務員に合格してしまいました。
もちろん、訓練も英語。銀行口座ひらくのも英語。新しく部屋を借りるのも、保険に入るのも、病院行くのも全て英語です。

もう、毎日泣きそうになりながら生きていましたが、半年くらいたったある日、突然、英語で夢を見るようになったんです。

その日から、口からポンポン飛び出てくる英語に、頭のほうがついていかないという、不思議な体験をしました…

それからというもの、現地人の同僚は、私があまりにも無知で、変な言葉をどんどん吸収するのが面白く、たくさん友達ができました。

日本人の同僚は、当然、帰国子女や留学経験豊富な有名大の子などがたくさんいましたが、彼女らは、日本人同士で固まっていましたね^_^;

どちらが上とか、そういうことを言いたいのではなく、例えば、白鵬や把瑠都などの外国人力士と、Why Japanese people！？の芸人さんや、ハーバード卒の芸人さんでは、学歴や賢さでは、芸人さんのほうが上ですが、外国人力士の日本語は、完全なネイティブで、文化や精神、生活習慣でさえ、もう、｢日本人でしょ！？｣っていう感じですよね？

彼らは、語学留学や参考書読んだりなんか、絶対しなかったでしょうが(全国の力士のみなさん、バカにしてすみません(笑))、あれだけ日本に馴染んでいます。
これは、英語にも言えることだと思います。

参考書や問題集を使って、英語を｢学習｣した人と、とりあえずマネすることから初めて、英語習慣に｢慣れた｣人とでは、やはり違うんですよね。

実用的な英語は、やはり、現地人に揉まれて慣れるしかないです。

留学やワーホリをお考えとのことですが、ワーホリなんかしたら、就職は不利かなぁ？
留学は有利かも知れないですが、前述したように、日本人同士で固まる感じになるのでは？と思います。
語学力はついても、感覚は日本人のままですからね。

じゃあ、なにがいいか…と言われると困るのですが(笑)大学在学中にできることで、オススメは、青年海外協力隊とかかなぁ？
ボランティアならなんでもいいと思うんですけどね。

あとは、起業してみるとか。
現地で買い付けして、ネットで売るとかの、輸入業とかはどうですか？

儲けることが課題ではなく、あくまで国際人としてやっていくタフネスをアピールするのなら、これくらいのことをやっておかなくては(笑)

Answer 2

まずは日本で英会話教室に行くのがいいと思います。最初から英語について英語で質問するのは大変ですから。

Answer 3

ランダムヨウコさんをご存知ですか？

彼女は一度も外国暮らしをしたことがないのに、英語がペラペラで発音もネイティブ並みに綺麗です。
（インターナショナルスクールではなく、普通の日本の学校に通ってたそうです）

その方法は、日本国内にいながら、まるで留学してるがごとくの環境を自ら作ったそうです。英語で考え、話す、聞くの生活を取り入れたのです。大変な努力をして、ここまでの英語力をつけられた方です。本当に見事で、素晴らしいです。

#RT | Japan Is Upset Over North & South Korea Summit!? Japanese Perspective
https://www.youtube.com/watch?v=GV2kTTLwI9Q

【初公開】英語を勉強する必要性、マインドセット、勉強方法
https://www.youtube.com/watch?v=ir80Olz4H0I

Answer 4

＞この間短期留学に行き、使える英語を身につけることの難しさを感じた。

はい、そうですね、あんなのは、学校では習いませんから。

＞今高校生で、大学卒業後に英語を使う職業に就きたい

はい、それで、鶏と卵の話になりますが。

まず、希望の職業を良く検討して、3つに絞りましょう。

＞英語を身につけるために長期留学やワーキングホリデー等を考えています

良く、この種の行動を起こした人々は、必ず、現地からこの英語カテに、

泣き言・愚痴を投稿してきます。

なぜなら、この人たちは、ろくな英語基礎力も無いのに、

英語国で、英語で、英語を勉強しよう、

とするからです。

そんなの、不可能ですよ。

＞他にどのような方法で勉強できるのかをお聞きしたいです。

そんなの、簡単ですよ。

・あなたの部屋の。日本語を全て、英語表示にする

・先ず、学校の英語教科を、学内で5番以内にする

これは、基礎英語を完璧にすれば、簡単ですよ。

半年もいらないでしょう。

・英検準１級を受験しましょう

これは、今のあなたにとって、不可能でしょうけれど、

先ず、難しい物に挑戦すると言う事、が人生では良くある、と言う事ですね。

・夏休みに、ネットを利用して、marketing や business communication

や telephone communication を、極く浅くかじりましょう。

なので、眺めるだけで良く、いちいち、単語を引く必要は無いです。

・昭和の時代と異なり、CA や 駐在員のレベルも、かなり変わりました。

それでも、CA は CA です。

学業成績はとにかく、面接が一番、大事な様です。

清潔な雰囲気、が求められるらしいですね。