２号警備員の英語・中国語

Question

２号警備員の英語・中国語４０代男性、２号業務に従事。
観光地に近い現場なものですので、外国語での安全広報、道案内の必要性を痛感しております。
実際に韓国語での観光客対応も行うのですが、英語、中国語がさっぱり出来ず、英語は簡単な道案内程度で四苦八苦しており、中国語については筆談に頼るしかありません。

本来は音声による安全広報こそ出来るべきだとは思うのですが、警備員としての外国語、どこから手をつけていいのかわかりません。
どうすればいいものでしょうか？

補足

いつもありがとうございます。
そういうお考えもありましょうが、クライアント様も地域貢献を大事にされており、その延長線上でのことです。
実際問題観光客は多いですが、ノンバーバルコミュニケーションにも限界があります。

地域の観光イベントの臨時警備に立つこともあり、ある程度外国語が必要なことは痛感しております。

あくまで観光地の警備員という特殊性をご考慮頂ければと思います。

Answer 1

素晴らしいですね、あなたのような向上心あふれる警備員がもっといればね…。
語学に関しては私も昔警備会社に居て、外人の多い銀座や外資系にも派遣されて大変でしたからあなたのお気持ちは分かりますよ
。警備の職務としての語学ということで言えば道案内が殆どでしょうから図書館で「地球の歩き方」とか借りてきて最後のページにその国の道案内の会話集が載っているのでそれが一番良いと思いますよ。その国の数字の呼び方とかもあるのでとても便利なので是非参考までに。それで興味をもたれたのでしたら本格的に学ばれるのも良いと思います、今ならネットの動画とかでいくらでも教材はあるのでお金なんかかけずとも勉強出来ますよ～

Answer 2

警備員として・・・ということなら、はっきり言うと考えすぎでしょう。
警備員は、業務遂行のために何をしてもよいということはありません。
正しくは、業務内容に対してその報酬を決めていますから、全て会社の指示を受けるべきで、こちらに質問されることがおかしい、となります。
よく問題となっているのが、会社目線ではなく依頼主目線になりすぎて、契約外の業務を勝手に作ってしまい、警備員の配置を変えたら、依頼主からｸﾚｰﾑが来るという状態。
明らかに、ご質問のケースは依頼主側が考察すべきことですから、警備員は報告に留まると考えられます。