翻訳出来る方に 派遣で合わず途中で辞めた会社があります。 派遣先からたまに英語のメールが届きます。 恥…

Question

翻訳出来る方に

派遣で合わず途中で辞めた会社があります。
派遣先からたまに英語のメールが届きます。
恥ずかしながら英語が訳せず、どういう事が訳して下さい。

そしてどうしたら良いでしょう？

派遣会社に連絡した方が良いでしょうか？

Answer 1

Google翻訳に通したものなので、ネイティブな意味は分かりませんが…

↓こういう内容でした↓

注意、必要なアクション：
必要な倫理とコンプライアンスのトレーニングを完了する

Answer 2

『件名: 実行要請 - 倫理及びコンプライアンス研修の完遂』

短くて良いので何らかの返信しておけば良いでしょう。