日本語教師関係の勉強をしている大学生です。

Question

日本語教師関係の勉強をしている大学生です。進路は就職希望なのですが、まだ決まっていません。
２年後くらいには韓国で日本語教師をやろうかと考えています。
ちなみに去年受けた日本語教育能力試験はみごとに不合格でした。すごい差で（笑）
①韓国で日本語教師になるには手続きとか学院とかどう探せばいいのでしょうか？
②韓国語の能力はどの程度必要でしょうか？ちなみに現在はハングル検定３級くらいの能力だと思います。それでは足りないでしょうか？
③日本語教育能力試験が不合格でしたがそれでも大丈夫でしょうか？

補足

私は専攻で日本語なんです。それなら養成講座はやらなくても大丈夫でしょうか？

Answer 1

こんにちは. 韓国人です. 日本語が下手でも理解してください.

(1) まず,学院(日本で言うと塾)で日本語講師をする場合,

日本で専門大学(日本の短大) 卒業以上の学歴を持った場合,資格要件に満たします.

学院講師は資格基準が厳しくないです.

韓国語がある位(日常会話) 通じれば, 易しく就職することができます.

日本語会話学院みたいな所は日本語教育能力試験に合格しなくても日本語教師になることができます.

それに, 学院正規授業以外に課外で副収入を得ることができます.

私の知人(日本人)は学院講師で働きながら課外教師もしていますが

月収 500won(50yen)らしいです.

そして学院に就職する場合, 住い,往復航空券,お休み,ボーナス等が与えられます.

韓国には日本語がポピュラーなので日本語学院が多いから必ず狙って!

http://cafe.naver.com/eiron.cafe?iframe_url=/ArticleRead.nhn%3Farticleid=22561

↑こちらの学院採用公告をよく見てください^ ^
定期的に日本人日本語教師を選ぶようです.

(2) しかし, '教員'の場合は完全に違います.

現行法律上 "外国人が正規職教員"になることはできません.

現在としては'教員'は不可能であり, 国公立や私学に "講師"として就職をする方が良いです.

資格基準は各学校ごとに違って,. 政府で指定した最小要件である大卒以上学歴を持っていらっしゃれば

支援する資格は与えられます.

頑張ってください!^ ^

Answer 2

日本語教師をしている者です。

＞①韓国で日本語教師になるには手続きとか学院とかどう探せばいいのでしょうか？

私がよく見ているサイトですが、
【日本語オンライン】
http://www.nihongo-online.jp/
（求人→海外 をご覧ください）

【そうがく社】
http://www.sogakusha.co.jp/kyoshi-kaigai.html
【日本語教師の集い】
http://www.e-tsudoi.com/db_job/job/job_bbs_list.php
【アークアカデミー】
http://www.arc.ac.jp/job/

手続きは各学院によりますが、1年以上勤務した場合、ビザ申請費用負担してくれたり渡航費を出してくれたりします。

＞②韓国語の能力はどの程度必要でしょうか？
基本、授業では使いませんから要りませんが、生活韓国語は必要だと思います。
でも、一人で働くわけではないし、韓国だったら現地に日本人教師や日本語ができる韓国人も働いていますから、
最初のうちはお世話になって、だんだん習得していけばいいと思います。
私は中国に行くことが多いのですが、スーパーなんかじゃ滅多に話しませんからね；

＞③日本語教育能力試験が不合格でしたがそれでも大丈夫でしょうか？

私も持ってませんよ（笑）
ただ、韓国は学歴重視なんで、条件として挙げてくるところもあると思います。
だいたい、養成講座420時間修了か、大学で主専攻or副専攻か、検定合格か、経験有りか、です。

養成講座は通われましたか？
検定は頭だけの試験なんで、それよりは養成講座に通われたほうがいいと思いますよ。
私は大学4年の1月くらいから通い始めて、大学で副専攻していたこともあって半年のスピード修了でした（笑）

養成講座での求人や講師のツテで就職できる場合もありますから、頑張ってくださいね！