日本並に英語の学習熱が高い国を教えてください 英語がビジネスになる国 子どもの学校、塾、受験、資格、カルチャースクール、…

Question

日本並に英語の学習熱が高い国を教えてください
英語がビジネスになる国
子どもの学校、塾、受験、資格、カルチャースクール、生涯学習

Answer 1

グローバル企業の国際部門で働いていたものです。2年に1回位のペースで、20国くらいの社員がアメリカに集まって、製品の翻訳を行う仕事をしていました。

その経験では、北欧や、イギリスに近いオランダなどの国の人は、アメリカ人と区別がつかない位、英語ができていました。なぜレベルが高いかと言えば、①英語と同じゲルマン語群であること。②小国が多く、日本みたいにお掛けをかけて外国の映画やドラマを自国語に翻訳するのが困難 (市場が小さい) なため。③国内産業が弱く、英語圏 (アメリカ等) の市場に頼っている。などの理由があると思われます。

ドイツはゲルマン語群ですが、国内が豊かですから、日本と同じくほとんどのメディア・コンテンツを自国語に翻訳しますので、北欧などの人よりは英語ができません。

一方、ラテン語圏のフランス、スペイン、イタリア、あと、東欧諸国は日本人と同等レベルで高くありません。

アジアでは、英語が公用語になっている（いた) シンガポール、香港、フィリピン、インドの人たちのレベルが高いです。ただ、公用語ですから、学習熱が高いというわけではないかもしれません。

最後に、日本人のように完全に非英語圏であり、英語学習に力を入れているのは韓国と中国です。特に韓国では、高校から第二外国語も学習させられますし、日本と同じく大学受験が厳しいですから、日本以上と言えるかもしれません。