退職するの旨の伝え方

Question

退職するの旨の伝え方退職を考えていますがその旨を伝えるのは、
一緒にいままで仕事をしてきたパートナー（上司にあたる）か
所属部長のどちらが先が正しいのでしょうか？

ちなみに退職の理由の半分は、そのパートナーとの人間関係です。
もちろんそれが退職の理由だとは所属部長にも言うつもりはありません。

アドバイスいただけたら幸いです。
よろしくお願いいたします。

補足

パートナーとは人間関係に問題が発生して以来、
コミュニケーションはほとんど取らず
業務的な会話しかしなくなりました。

会話するのも気が咎めます。

Answer 1

お伝えするのは直属の上長（課長クラス）です。

Answer 2

課長級以上の方に退職したいという旨のことを言うべきです。パートナーの上司の方が課長であればパートナーの上司へ。課長でなければ、部長へ言うべきです。以上は一般的な考え方ですが、職場によっては、課長を通り越して所属部長に言う場合もあります。