バイトの先輩が…。 転職して２ヶ月なのですが、好きな先輩(いっこ下)ができました。

Question

バイトの先輩が…。
転職して２ヶ月なのですが、好きな先輩(いっこ下)ができました。

先輩は以前ビリヤード場で働いていたという話になり、私も10代のころから遊び程度ですが通っていたので「ぜひ行ってみたいです。近所なので知ってはいたけれど最初なかなか入りづらくて…」とお願いし、休みの日に連れていってもらったんです

そこで先輩が、常連客のご夫婦とプレーしてみたら？と奥さんを紹介してくれました。奥さんも快く了承してくれて数時間プレーし、仲良くなって電話とアドレスを交換し、その日は解散しました。

その数日後…
奥さんと「何歳？」や「家は近いの？」等の聞いていなかった部分のメールのやりとりをしていて
「○○君(先輩)の彼女さんかな？」と聞かれ
冗談半分で「彼女です～」と返したんです

で、翌日バイト先で先輩と顔を合わせ
「○○(奥さん)から彼女？って聞かれたからそうです～って言っちゃった♪」
といつも笑って終わる感じで話したら
先輩が怒ってしまって…

「プライベートの場を荒らさないでください。金輪際私に関わらないでください」とメールが。
それからは職場で目を合わせず口も聞いてくれなくなってしまいました

迷惑をかけ申し訳ありませんでした、と頭を下げて謝りましたが許してもらえず…というか口を聞いてくれないので
避けられて１０日ほど経ちます

なんとか関係を修復する方法はないでしょうか

補足

先輩には今 彼女や好きな人はいません

Answer 1

どん引きな先輩ですね。
冗談混じりの会話をマジ怒り？
大人げないというのか、会話のセンスがない彼というのか・・・
プライベートの場？？？
その奥さんのことを先輩はお好きなんじゃないですか？
そうじゃなきゃ、なにも荒らしたことになりませんよ。

後味悪いですね。
私なら、その常連の奥さんって方に、冗談で彼女です
何て言ったけど、ほんとは嘘です！バイトの先輩と後輩です。
勝手な嘘ついてごめんなさい。
と正しておきます。
先輩は、向こうから話しかけてくるまではっきりいって
こちらからお断りなレベルの相手ですね。勘違い野郎。