大恩ある会社を退職したい

Question

大恩ある会社を退職したい現在勤務している会社や会社のオーナーに大恩ありますが自己都合で退職したいと思っています。
私が自分で創業して経営していた会社が十数年前に数十億の負債を抱えて倒産してお客様や下請各社様に多大な損害を与えてしまいました。
その時に様々な形で助けてくださった方が現在勤務している会社のオーナーであり会社でその時からお世話になっています。
当時お世話になった分を仕事で少しでも恩返しできたらと思って頑張ってきましたが年齢的にも体力的にも精神的にも、もう限界ではないかと思い退職願いを出しました。
恩返しするどころか、自分の給料分も働けないのではないかと思い、7年前、4年前そして今回が三回目の退職願になりますが今回もまたひきとめられました。
4年前までは体力的にも年齢的にも何とか頑張れましたが今回は精神的にも体力的にも自分の限界だと思っています。
7年以上前から不眠症になって内科で睡眠薬を処方して頂いていますが、ここ1～2年はほとんど眠れない日が続いて思考力が鈍り、ますます仕事がうまくいかないで、また眠れないという悪循環を繰り返しています。
眠れない夜は首から肩にびっしょりと汗をかき何回も着替え、日中は脚（腿．脛）や腕が寒くて脇の下にびっしょり汗をかき、携帯電話が鳴ると鳥肌が立ち心臓が止まりそうになり、動悸が止まりません。
このまま会社にいても何の役にも立たない自分が情けなくなるし、引き留めるのを無理に退職するわけにもいかないし、毎日悩んでまた今夜も眠れないだろうと考え込む毎日です。
最近は趣味の釣りやゴルフもやる気が起きないし、眠れかもと思って時々フィットネスで少し体を動かす程度で、他に何にもする気になれないで自分が嫌になってきました。
退職するべきか？だれか知恵をお貸しください

補足

大変貴重なご意見ありがとうございました。
今年63歳になりますので転職は考えていませんが体調が良くなれば自営しようと思っていました、でも今後少しでもオーナーや会社の役に立つことができるなら嘱託扱いにしていただきたい旨相談してみます。

Answer 1

人事担当をしております。

年齢がどれほどなのか分ないので 答えが難しいのですが。。。
別の会社に転職ですか？
違うと思うのですが、年齢的には体力的と考えるのであれば
契約社員や委託社員のように 会社に行く日数を減らしたり
業務や責務を減らしてはいかがでしょうか？

現在の会社で 質問者さんがとても必要な方なんではないかと
読んでいて思いました。

正社員じゃない でも会社の助けが出来るポジションになるのが
一番かと思いますが いかがでしょうか？
お給料も それに伴い 下げて頂くようにして 負担を軽くする事を
オススメします。

Answer 2

貴方は非常に真面目な方のようですね。お体大丈夫ですか？
オーナーさんについて憶測ですが、貴方のことを気遣って引き止めておられるものと思います。（収入面の支援）
しかしながら、貴方の体の状態を考えると、もうこれ以上の仕事は厳しいかと思います。
そこで、オーナーさんに「実は私こんな状態なんです」と話をしてみては如何でしょうか。体を壊しては何の意味もありません。まずは体調を整えて、仕事以外の形でもいいので、オーナーさんに恩返しをされては如何でしょうか？これができるのも健康であればこそです。