小学生、子供の習い事を辞める時、こんな場合はどうしたら良いですか？ 長文ですいません。。。

Question

小学生、子供の習い事を辞める時、こんな場合はどうしたら良いですか？

長文ですいません。。。子供が楽器の習い事を一年ほどしていて辞めることになりました。 教室では退会時は１ヶ月前に申し出るとの規約があり、それは承知しているので、あと一か月通う前提で、先生へメールで辞めたいゆえのメールを送りました。

先生とはトラブルなど一切なく親子とも関係は良好です。やりとりは親と先生はいつもメールで良好にやりとりしています。

次回レッスン時に改めて辞めたいゆえを会ってお話ししようと思い、その前に一旦メールでも前もって伝えておこうと思ってメールをしました。

すると先生から返信が来て、辞める理由も理解していただき、
「残念ですがこれからも〇〇ちゃんを応援しています。頑張ってください」というような丁寧なお返事をいただきました。
こちらも深く感謝の意と思いを先生に伝え、先生にも十分ご理解いただいたのですが...

メールの後半で、先生の方から
「今までありがとうございました。またどこかで見かけましたらお声かけてくださいね。〇〇ちゃんにもどうぞよろしくお伝えください。これまで本当にありがとうございました。失礼いたします」
(簡略してます)
というような返信でした。
正直、ちょっと拍子抜けしてしまい。。。

え！もうこれで終わりで良いってこと！？
これでさようなら、っ意味？？

こちらとしては、
残り一か月レッスンを受けるつもりでいたし(子供ももう行きたくはないけど、一応決まり礼儀として)
最後には親子で菓子折り持って直接お礼を言うつもりだったのですが。。。
先生の方から、
「もうこれでレッスンも終わりで結構です。お疲れ様でした。挨拶などもわざわざもう来なくていいですよ。それではさようなら」
と言われてる感じがします。

一応まだ残りレッスンの日にちもあり、月謝は月初めに払ってるので、レッスンを受ける権利？というか受ける事は出来る思うのですが、まあ子供ももう行かなくていいと言ってるので、レッスンはもう行かずお金のことは別にいいや、と思い、こちらから「残りのレッスンはどうしたらいいですか？」とは聞いていません。

なんというか、先生の本音は、
「もう辞めるやる気のない子を、ずるずる惰性で残り数回レッスンするのもめんどくさいし、どうせ子供側も来たくないだろうから、もう来なくていいですよ。ややこしい事は無しにして、お互いもうこれで終わりで大丈夫です」という感じでしょうか？

このままメール連絡だけでお礼を言って終わりにして良いのか？迷っています。

このようなメールを返されても、やはり直接出向いてお礼を言って菓子折りも持参した方がいいでしょうか？

それともメールでの先生の気持ちも察して、わざわざ改めてこちらからアポを取って出向いて行かなくてもいいのでしょうか？

これまで色んな習い事を経験して辞める経験もしてますが、どの習い事も申し出の後、一か月は通いましたし、最後にお会いしてお礼も伝えてきました。

こんなケースが初めてなので、ちょっと戸惑ってます。
こんな場合、皆さんならどうしますか？

補足

習い事先は、うちから遠いので(車で２０分ほど)地域も違いますし、普段の生活でその先生に遭遇することは、まずありません。

Answer 1

辞めたいという連絡をメールで済ませたのが良くなかったと思います。済ませたつもりは無かったのでしょうけど、そう思われても仕方ないのかなと。一番初めはやはり直接会って伝えるべきだったと思いますよ。
お子さんも行く気が無いようなので、このまま辞めるのが良いですね。

Answer 2

私なら「返信ありがとうございます。○月○日までは頑張りますので宜しくお願いします。」って返信すると思います。