解決済み
どなたか、訳してもらえませんでしょうか。専門知識でして何度、読んでも内容が理解できません。。。 下の文章からお願いします。 景気刺激策の予算、財政投融資も終了。 消費税が10%に上がり、消費は落ち込む。 GDPもリセッション局面に移り、デフレ状態。 防衛、燃料電池、エネルギー関連は堅調だが、他はあまり期待できない。 株価は、預金金利も安く、他に投資先も少ないので、そこそこの値が付くのでは? 10,000~15,000円位 バイヤー職(外国製品を国内に輸入または日本製品で流行りを取り扱う)、貿易 職(日本製品を国外に輸出する)<== ヒット商品、安価で気の利いた良いものでないと、どちらにせよ売れない。
67閲覧
>景気刺激策(売買活動である経済を活性化するための政策)の予算(政府の政策を実行する為の資金)、財政投融資(国が政策を推進するため、財政政策の一環として行う投資および融資。民間では対応が困難な長期 ・低利の資金供給や大規模・超長期プロジェクトの実施を可能とするための資金の投資や融資。)も終了(資金も尽きた)。 > 消費税(物を販売する際に物の価格の10%の税)が10%に上がり、消費は落ち込む(税金が高くなったので売買を控えた結果売買額が減った)。 GDP(国内総生産額)もリセッション(景気後退)局面に移り、デフレ状態(円の価値が上がり物<販価、為替が円高方向に動く、給料が下がる、借金の額は変わらないが重みが増える>の価値が下がる状態)。 防衛(政府の5.1兆年の防衛予算を増やしたために防衛関連産業が好調)、燃料電池(トヨタの「みらい」という車種に搭載される水素を燃やすエンジンによって電力を得て電池に充電し、その電力で走行する燃料電池車等の、水素を燃やして電力を得る全体の産業が好調。※水素は燃やすとH2Oになるのでクリーンエネルギーの1種。例えば砂漠で水と温度管理をする温室システムのようなものもある)、エネルギー関連(日本近海の海底油田やガス田の開発、太陽光発電、地熱発電、波力発電、風力発電関連の産業が好調)は堅調(好調)だが、他(他の産業)はあまり期待できない(現状維持か不調)。 株価(たぶん日経平均株価のこと)は、預金金利も安く、他に投資先も少ないので、そこそこの値が付くのでは?10,000~15,000円位(日経平均の株価、現在17000円前後) バイヤー職(外国製品を国内に輸入または日本製品で流行りを取り扱う)、貿易 職(日本製品を国外に輸出する)<== ヒット商品、安価で気の利いた良いものでないと、どちら(輸入も輸出も国産品販売も)にせよ売れない。
< 質問に関する求人 >
バイヤー(東京都)この条件の求人をもっと見る
求人の検索結果を見る
< いつもと違うしごとも見てみませんか? >
覆面調査に関する求人(東京都)この条件の求人をもっと見る