転職活動中。ご意見ください。

Question

転職活動中。ご意見ください。35歳、女性、既婚、子供予定なし
大卒、中国人（香港出身）
来日12年目

日本に来るまで：秘書経験5年（2社）
日本の大学卒業後：貿易経験4年（1社）

日本語：ビジネスレベル
中国語＆広東語：ネイティブレベル
英語：基本会話／メールやり取り

毎日事務所にいて事務の仕事するのも、
つまらないと思う時もあります。
人会うのが好き、出掛けたいタイプです。

国内国外出張可能です、
海外進出したい企業のお手伝いの仕事をしたいです。

35歳ですが、転職は、難しいでしょうか。

やはり、貿易事務しかないでしょうか。

ご意見をいただけませんでしょうか。
よろしくお願いいたします。

Answer 1

転職＝即戦力採用

今すぐ、戦力として働いてもらえる人しか採用されないです。

＊海外進出したい企業のお手伝いの仕事に応募すると、

未経験です。

これは、私の意見です。

日本語：ビジネスレベル
中国語＆広東語：ネイティブレベル
英語：基本会話／メールやり取り

＊中国語が話せます。日本語も話せます。

中国語と日本語が話せることは、

海外進出したい企業のお手伝いの仕事になるか

わかりませんが、

中国の人の通訳、翻訳の仕事ありそうです。

中国の人の通訳できれば、日本と中国の橋渡しできそうです。

なぜなら、

日本人で、中国語も日本語話せる人なんて、

あまりいませんよ

Answer 2

海外進出したい企業を手伝う仕事をまず探して応募してみればいいと思います。
なかなか採用になれなければ、

貿易事務で、海外営業もしなければいけないところもあるので、
海外営業を狙ったらどうでしょうか？？展示会で海外出張で通訳があったり、海外へ出張して営業活動などあります。
中国語がネイティブなら出張できる貿易の仕事はいっぱいあると思います。

頑張ってください！