ポートフォリオ

Question

ポートフォリオ音楽公演のチラシをデザインして、自身のポートフォリオに追加したいのですが、その際のキャストねか名前や写真は消したほうがよろしいのでしょうか？元々、チラシは世間に配るものなので、ポートフォリオとして公開しても問題ないと感じますが、いかがでしょうか？他のデザイナーさんも過去に個人の名前等が入ったものをポートフォリオに入れてらしたので良いのか感じでおります。
詳しい方がいらっしゃればおしえていただきたいです？

Answer 1

＞元々、チラシは世間に配るものなの
おっしゃる通りですが、
ポートフォーリオでの掲載の仕方が問題になります。
世間で配られる『実物のチラシ』を
そのままのポートフォーリオに入れて
「このチラシのデザインは、私がしました」
と言うのは問題ありません。

しかし、自分でプリントアウトしたものを
提示すると話が変わってきます。
なぜだかわかりますか？
入稿用データを、本来の目的外に使うことになるからです。
この場合、本来的にはクライアントの許可を得るべきです。
（実際は、黙ってやってる人もいますけど
平然とデータを持ち出してた上で
そういうことをやっているなら、
デザイナー失格という以前に、人として問題があります。
著作や権利を扱う仕事において、それを軽んじる人には
まともな仕事は任せられませんし
会社のデータを盗まれる可能性もあり得るから
私ならば、仮に制作力が高そうな人でも採用しません）

なので、最低限、グレーなことをやろううとする場合は
それを理解の上で、いろんな意味での配慮が必要となります。
（グレーじゃなくて黒な場合は、当然ですがやってはいけません）
これは、ケースバイケースなので
何をどこまですれば…というようなことは言えません。
自分で考えて判断するしかないですね。

ちなみに私は、作品集は、
面接の時に、その場限りで「見せるだけ」用のブックもあるし
自主制作だけで構成したブックもあります。
A4用紙1枚に、アソート的にまとめた
履歴書添付用の簡易作品集で、
返却されなくても問題ないものもあります。
それらを、時と場合に合わせて使ったり用意したりしています。

それから、当然ですが、
下請けの仕事とかは、メーカー等から依頼の仕事は
基本的には、名乗りをあげてはいけません。
表向きは、自分がやったことにはなってないからです。

Answer 2

自分は、消しません。文字の扱いもデザインの一部ですし。

もし変えてくれと出演者に言われているのなら、仮名にしたら良いでしょう。