「プログラマ」「プログラマー」正しいのはどちらですか

Question

「プログラマ」「プログラマー」正しいのはどちらですか

Answer 1

日本語的には「マー」と長音にし、2拍で発音するほうが正しいが、英語は1拍で発音するので、英語の発音に近づけようとして「マ」と表記することもある。現在は、どちらでも良いことになっている。

Answer 2

どちらかといえばマーです。

Answer 3

●「プログラマ」はJISで定められた規則だった
単語の最後に長音記号を付けないのは、JIS（日本工業規格）で定める規則だったのです。
工業系の文書は、横書きで数式を含むことがしばしばあります。
このとき、単語のすぐ後にマイナス記号が来ると、長音なのかマイナスなのかわかりにくいんですね。
このため、工業系の文書では
・3文字以上の単語には、最後に長音記号を付けない
という規則があったのです。

・コンピュータ
・サーバ
・データ
などは、この規則でerの長音を付けていないのです。

●一般には適用しない
この慣例が、そのまま一般ユーザーが使うものにまで拡大され、たしか昔のWindowsでは、
「マイコンピュータ」
などと表記されていました。

しかし、文化庁が一般の国語については原則として「ー」をちゃんと付けることとしたのです。
ですから、現在のWindowsには
「コンピューター」
と長音記号が付いています。

ですから、一般的には「プログラマー」とするのが正解。

●JISも変更。どちらでもよい
一方、JISの方も慣例上どちらでもかまわないと記述が変わっており、理工系の文書であるなら、「プログラマ」でも間違いではありません。

Answer 4

第一回答者familyさんの回答で全て言い尽くされています。ベストアンサー不要です。