翻訳家になるには大学は絶対に出てないとなれないですか？

Question

翻訳家になるには大学は絶対に出てないとなれないですか？韓国語を勉強してて韓国語の翻訳家？の仕事がしたいです。

Answer 1

絶対に大卒でなければ出来ないというわけではありませんが、質問者様の語学力を客観的に見るための資格や経歴などが必要になるでしょう。
また他の方が回答されているように学歴も重要な要素となります。大学の繋がりで仕事の依頼を受けることも多いそうです。

Answer 2

私の友達の、ソウル在住の、韓国人女性で、プロの翻訳家が言ってた事です。

そう言う仕事で1番大切な事は何ですか、と私が聞いたら、彼女は、「学歴だ‼️」と言ってました。

よって、そこそこ名の通った大学を出てナイと、日本でも、信用されないし、仕事がもらえないと思いますが…。

Answer 3

ハン検何級ありますか？