「通訳」を含む質問（47ページ目）

英語力には自信があるですが、通訳・翻訳の求人を探しても経験必須の求人ばかりです。 30歳未経験から通訳・翻訳の仕事に就く道はないのでしょうか？

30歳未経験から通訳・翻訳の仕事に就く道はないのでしょうか？

通訳ガイドの仕事について。 通訳案内士取得見込みの者です。例えばですが、有名観光地の最寄駅などで、サインなどを掲げてその場でお客さんを募集して交渉し、サービス

地の最寄駅などで、サインなどを掲げてその場でお客さんを募集して交渉し、サービスを提供して料金をもらうということは違法になる のでしょうか。

翻訳（通訳）の仕事に就くためには？ よろしくお願いします。 あるきっかけから、英語力を向上させようと思い、 勉強を始めたのですが、翻訳や通訳をする会社に 始め

語力を向上させようと思い、 勉強を始めたのですが、翻訳や通訳をする会社に 始めは、バイトみたいな形で入社して、アシスタント的な 仕事をし、それと同時に自己学習も続けて英語力を向上し、 将来的には翻訳や通訳を自分の職にしたいと思っています。 よって、翻訳などをする会社を探しているのですが、何か 翻訳会社に特化したような就職サイトやそういう会社を 調べるのにいい方法はないでしょうか？

通訳または通訳を目指している方にお聞きしたい事があります。 通訳を目指すために大変なこと、 必ず欲しい資格は何でしょうか？ また21歳で目指すことは遅いで...

変なこと、 必ず欲しい資格は何でしょうか？ また21歳で目指すことは遅いでしょうか

通訳の仕事って一回に平均いくらくらいもらえるのでしょう？？

司法試験なんかよりも通訳技能検定1級の方がはるかに難しいですよね？ ある資格難易度サイト（http://www.biwa.ne.jp/~newton-8/...

度サイト（http://www.biwa.ne.jp/~newton-8/newpage32.htm）で、司法試験などはＳ級に分類されていて、通訳技能検定1級はＡ級でした。（国土交通省の通訳ガイドではないですよ） 通訳技能検定1級はＴＯＥＩＣ990点満点のはるかはるか上空に位置する究極の試験ですよ。 英検1級の人でも通訳技能検定2級にはなかなか受からないんですよ。 普通の人がゼロからスタートした場合、合格するまでの総勉強量を比べたら、司法試験に要する時間の10倍は要りますよ(人によっては100倍と言いたくなるかもしれません)。 通訳なんて海外留学した人がちょこっと勉強したらなれると思っている人が作った難易度表のような気がして腹がたちますね。 みなさんはどう思いますか？

通訳者の職業に関しての質問です。 私は高校1年で、今通訳者になろうと思っています。 ですが、まだ具体的にはよくわかりません、と言いますのも大半の通訳者の方々

。 ですが、まだ具体的にはよくわかりません、と言いますのも大半の通訳者の方々はどうやってその職につ くのか？またその内容はどのようなものかさなのか？通訳の現状(人口、いやらしいですが年収)はどうなのか？ また、科目は何科目を学ぶのが良いのか？ 疑問が多くてすみません 根本から教えて下されば幸いです。 よろしくおねがいします

通訳の心得 町工場を営む父から外国からの来客に際して通訳を頼まれました。日常英会話なら今もできますが、ビジネスの場で英語を使うのは数年ぶり、通訳の経験はあ...

話なら今もできますが、ビジネスの場で英語を使うのは数年ぶり、通訳の経験はありません。 そこで、アドバイスをお願いします。 ①ビジネスの場で通訳をするにあたり、最低限これは知っておいた方がいい、気をつけた方がいい等のこと。 ②短期間でできる準備 宜しくお願い致します。 通訳はやらなくてはいけないことなので、プロにお願いしたほうがいいなどのご意見はスルーさせていただきます。

通訳ガイドの資格が欲しいとここ数年、思いつつチャレンジしていません。今年こそ！と思っていますが、いまから勉強して今年の試験は間に合いますか？また資格を持っ...

思っていますが、いまから勉強して今年の試験は間に合いますか？また資格を持っていると、仕事に結びつけることが容易ですか？

通訳になるためには資格が必要がないというような話をこの知恵袋でも聞きますが、それならなぜ人は通訳技能検定試験、ボランティア通訳試験、通訳ガイド試験等を受け...

ならなぜ人は通訳技能検定試験、ボランティア通訳試験、通訳ガイド試験等を受けるのでしょうか？何かメリットがあるからではないでしょうか？知っている方教えてください。