います。 一応いまのところ短いですけど１日１時間ほどTOEICの勉強しています。 他になにを勉強したらいいでしょうか？ 希望としては映像翻訳か出版翻訳家になりたいです。 しかし、映像翻訳家と出版翻訳家は翻訳家の中でも特になるのが難しいようなので、産業翻訳家も視野にいれています。 あととっておいた方がいい資格とかはありますか？ それと翻訳学校は学生の内からいっておいた方がいいですか？ 入学金とかも決して安くないので自分は社会人になってから行こうと思っているのですが・・・ できれば現役翻訳家の方に回答して頂きたいです。 回答よろしくお願いします。
解決済み
イン、英語を身につけて、外国語を使う職業に就きたいと思っています。 商事、商事とかで働きたかったの ですが、受験に失敗してしまい、偏差値54くらいの中堅校私立に入ることになりそうです。 やはりこの程度の低学歴じゃ、TOEICなどで好成績をとっても、無理でしょうか？ 他にオススメの外国語を使う職業などがあれば、教えてください よろしくお願いします
外国語を使った仕事に就きたいです。 通訳や翻訳家になれるほど、語学が堪能なわけじゃないので、貿易関係の仕事がいいです。 しかし貿易関係といっても、その手に関しては右も左もわからず、その業界に向けて語学以外に何を勉強すればよいのかわかりません(>_<) 何か知っていることがあれば、是非みなさんの智恵を貸してください！ ちなみに自分の語学力は全然高くありません。 英語は英検２級持っており、中国語は中検３級持ってます。 まだまだ勉強中です↓
えています。 きっかけは中国人の母です。小さい頃から日本語が苦手な母の代わりに通訳したり、生活の中で身近に中国文化に触れる事で本格的に中国語を学びたいと思い、貴校を志望させて頂きました。」 願書の小さな欄に大体4桁ぐらいに収めなきゃいけないのですが、なぜその学校を選んだ理由も入れた方がいいでしょうか？ 入れるとしたら「大学編入や長期留学でさらに中国文化に対する理解やビジネス関係に通用する専門知識を身につけたい」でしょうか？(>_<)
回答終了
いたPOPを作ったりしているのですが、翻訳アプリを使っても間違っていたりするようなので下記の文章を翻訳 していただきたいです。 簡体語、繁体語どちらもだとありがたいです。 ①「アクセサリー類を外し、洋服を全て脱いで、こちらの紙パンツにはきかえ、うつ伏せになってお待ちください。」 ②「どちらがお疲れですか？」 ③「一度起き上がって下さい。次は仰向けになってください。」 ④「これで終了しました。少しお待ちください。」 ⑤「起き上がって下さい。お飲み物は何にしますか？(コーヒー、ハーブティー、お茶）」 ⑥「こちらのホットタオルで体を拭いて、着替えたら外のソファーへどうぞ」 以上です。お願いいたしますm(_ _)m
で体調を崩し（軽度のパニック障害）、一ヶ月半休職しておりましたが、異動して復職しました。 大学時代に中国に留学していたということもあり、将来的に中国に行き来することが多い部署に配属されました。 ですが、仕事がキツく、体調を崩してしまいました。 復職後は異動して、中国人実習生の指導担当になりました。 通訳や翻訳も任され、中国語に触れる機会は多くなりましたが、今の部署ではあまり重要視されるポストではありません。 元の部署ではストレスが多く、遅かれ早かれ体調は壊しそうでした。今では定時に上がれるので、自分の時間を大切にできます。 ただ、今のポストへの不満ややり甲斐のなさを感じてしまっています。環境の変化のためか、何だか憂鬱な気分でもあります。 自分は海外で活躍する人材になりたかったのに、社会人1年目でダウン...。悲しい気持ちです。 病み上がりの社員に難しい仕事を任すことはないと思います...。ですが、復帰できたことや、中国語に触れられる仕事であるのに満足できません。 皆様、どうかアドバイスをいただけないでしょうか。 よろしくお願いします。
客様が多くご来店されます。みなさん日本語を勉強してらっしゃるようで、基本的には問題なく会計をすませられるのですが、個数制 限がある場合(1人何個まで等)や◯◯円以上お買い上げで割引などがうまく伝えられず困っています。私は中国語も韓国語も勉強していないのですが、英語で説明しても彼らは理解してくれるでしょうか…。また、もし英語で説明する場合、 ・お一人様◯◯個までです (それ以上お買い求めになる際は一個あたり◯◯円になります) ・◯◯円以上お買い上げでこちらの商品がお安くなります ・本日こちらの品無料サービスしております を簡単に説明するとどのような英文になりますか？どなたかお力をお貸しください。また、もしレジ打ちで使えそうな文章、セリフ等ありましたら教えていただきたいです。よろしくお願いします。
行けないという事でしたが バイトをしている所からここで働かないか？ と話を頂き入国管理局という所に 来ま したが韓国での大学卒業又は専門学校 卒業がないと厳しいと言われました。 もし就労ビザがおりない場合 急いで帰らないと行けない状態です。 彼氏は日本人と思われる程堪能で 韓国人と言われないとわからない程 日本語が上手です。 中国語、英語も日常会話ぐらい は話せます。 難しいのでしょうか？ 詳しくご存知の方いらっしゃい ましたら力を貸してください。
すか？ あと寮にすぐに入れるのでしょうか？ハローワークの求人で寮完備仕事求人と記載されていたので応募 し ようと思っております。 何かのネット求人とかにこんな感じのことを書いてあったのですが本当にそんなにいい会社なんでしょうか？......私たち会社の特徴としては、男性社員も多く住み込みで即日寮に入ってもらいシニアも単発短期で日払いで1万円支払ってオープニング1日だけ助けてもらったりしております。日本法人の40代正社員の仕事の中では、もの作り日本の製造業を支える後継者を育てる65歳以上の方の多い農業に次いで30代事務正社員からの転職希望者の多い業種を扱っております。例えば電気主任技術者や宅建や行政書士の資格を取ろうとしていた在宅勤務の内職在宅ワーク単純作業希望の夫婦住み込みの方は託児所も有り台風の雨で停電の時でもコールセンターに聞いて頂いたら大丈夫です。土日休み希望の40代50代60代の未経験者又は多少経験のあるフォークリフトや大型トラック長距離を引退した50代正社員希望の方も沢山入社しております。高卒で未経験でも英語または中国語・ベトナム語・ロシア語・タイ語・フィリピン語もしくは韓国語の話せるコミュニケーション能力の高いスポーツ好きな人は学歴不問で年齢不問のドローンパイロット育成大学の学校法人とも提携しており東京オリンピックに向けて外国人の方の宿泊するホテルなどの不動産の管理をする新しい海外営業の仕事やワールドカップ関係の翻訳の仕事や高校生でも出来るYouTube、Amazon、Facebook、楽天、Googleマップ、2ちゃんねる、ニコニコ動画、Twitterの翻訳コピーの仕事も入ってきております。CADの使える第二新卒の秘書の経理希望の方は社会保険労務士のやる業務も覚えて頂きます。正社員シングルマザー歓迎の職場とし安心して働けるよう24時間対応のお洒落なインテリアの託児所も完備しており保育補助無資格の若い女性やベテラン食品管理栄養士の保育園調理の方などがいて安心です。動物ペットが好きな人の多い音楽アニメゲーム愛好会などや社内SEたちのアパレルファッションなどの化粧品の情報交換の場所になっているサークルもあり吉本興業の漫才を見てるみたいに楽しく働ける未経験者歓迎の職場づくりをしております。とありましたが本当にそうですか？
中国語でよめません すみませんが翻訳してほしいです 若我們額外幫您寄出，您選擇的中國大陸運費仍不 足喔！所以需要幫您開一個補運費差額的賣場，目前預估要再補足台幣45元，若您可以接受的話會為您開賣場，也希望您在3/20前回覆我，否則就必須請pinkoi為您刪除這筆訂單喔！很抱歉目前每個環節都會影響寄件速度，另外我們亞洲除港澳外都是以台灣郵局寄送，寄送天數約需7-20天，再加上來回回覆的時間也希望您能體諒，謝謝
291~300件 / 577件中
この条件の求人をもっと見る
1
続きを見る
2
3
翻訳家の仕事とは？文芸からビジネスまで、仕事内容の詳細を紹介
仕事を知る
グローバル化が進む現代社会で、翻訳家の需要はますます高まっています。しかし、翻訳家の仕事内容や収入事情に...続きを見る
2024-10-03
料理長に必要とされるスキル・資質は？やりがいや大変なところも解説
料理長は、レストランやホテルなどの調理場の責任者として、料理の品質を維持し、スタッフを指導する重要なポジ...続きを見る
2024-11-13
花農家とは？主な仕事内容や年収、目指す方法も紹介
農家の中でも「花」に特化した「花農家」は、どのような職業なのでしょうか？基本的な仕事内容や、年収について...続きを見る
美術館スタッフの仕事内容とは？資格なしで働ける職種や面接のコツも
美術館スタッフの魅力は、美術作品に囲まれながら仕事ができることです。学芸員や司書がメジャーですが、特別な...続きを見る
企業保健師になるには？必要なスキルや条件、仕事内容をチェック
企業保健師とは一般企業で勤務する保健師のことで、正式には産業保健師といいます。従業員の健康管理に携わる仕...続きを見る
福祉ネイリストとは？働き方や将来性、相性の良い資格を紹介
高齢化が進む日本において、高齢者を対象とする美容サービスの需要が高まっています。「福祉ネイリスト」もその...続きを見る
産婦人科看護師の役割とは？仕事内容・年収・活躍の場を紹介
産婦人科看護師の役割や仕事内容は、他の診療科目とどのような違いがあるのでしょうか？産婦人科看護師が担う一...続きを見る
介護助手はどのような仕事？仕事内容や資格の有無など基本知識を紹介
介護業界において、介護助手は現場を支える大切な職種です。介護助手として働く上で、知っておきたい情報を紹介...続きを見る
答えが見つからない場合は、質問してみよう！
※Yahoo! JAPAN IDが必要です
