古屋の大学に進学しようと考えています。オススメの大学はありますか？また、大学卒業後はどのような仕事が向いているのでしょうか ？(中国語を活かせる) 教えてください！！
解決済み
・海外営業（ハイレベル） ・貿易事務、通関業務（中間レベル） 以上私の思いついたものです。 他にありましたら、教えてください！！ ちなみに私の語学力は現時点で ・TOEIC640点←これから半年で730点まで上げる目標 ・HSK8級 です。
ています。 仕事内容について電話をいただいた際に「大量のメールをさばくことになるからかなり忙しいですが大丈夫ですか？あと英語や韓国、中国語が出てくるのですが翻訳を使って読むことに抵抗はないですか？」と2,3回聞かれました。 事務は未経験なのですが、事務の忙しいってどのレベルなのでしょうか？ 今は接客業をしていて、繁忙期は8時から18時まで休憩なしでひたすらレジ打ちやったりしてます。 これと同じくらい休む暇もなくメール返信したりしないといけないのでしょうか？ 挑戦はしたいですが未経験なのでついていけるか不安です。
て『外国語力/翻訳、日常会話のレベル』とあるのですが、例えば翻訳ができると言えるレベルは具体的にど の程度なのでしょうか？ 初修外国語にて中国語を学んだので辞書片手になら一応読めるのですが、さすがにそれだけでは翻訳できるとは言えませんよね？例えば外国語の検定いくつ以上だとか、TOEICいくつだとか、そういった具体的な目安などありましたら教えてください。 アドバイスよろしくお願い致します。
お客様が来て日本語に翻訳してくれるアプリを使って携帯を見せてきました。そこには、「この商品は税金還付されますか？」と書いていました。私は高校生で恥ずかしながら意味がわかりません。どういう事なのか簡単に教えてください！
おります。（年内で契約終了） なので今通訳・翻訳の仕事で正社員もしくは契約社員で仕事を探していますが、中々求人自体少ないのとやっぱり大卒が条件のところも多いです。（書いてなくても大卒が条件とかあると思う） やっぱり大学行った方がいいかな、卒業した方がいいのかもと30歳超えてから海外の大学にも行きました。（嫌がらせに遭いやめてしまいました） 今になって大学卒業って必須だなと痛感しています。以前はそんなに目標もなく高校卒業後は安易に専門学校に進学しました。 若い時に全然気がつけなくて今苦しんでいます。 通信制大学にも今年入りましたが‥厳しいです。 働きながらでも大学卒業した方がいいでしょうか？卒業していないとかなり職業の幅が狭まるし、今更ながらでも卒業したら書類選考は通過できると考えます。（35歳超えてます‥） もう本当にどうしたらいいのか分かりません。希望の職業に就くなんて不可能なんでしょうか？ 中国語はHSK6級は持っていますが、他の資格はないので、中国語検定や中国語翻訳検定など色々な資格を受けようと思っています。（学歴なくても資格で補えますか？） もう自分でもどうしたらいいか分かりません。闇雲に応募してる状態です。派遣を続けても意味がないので派遣はできるだけ避けたいです。 人生一回失敗したらもうアウトでしょうか？学歴なくても良いところに勤めれたよとか希望の職業にこうすれば就けたよとかあれば教えて頂きたいです。本当に困っています。 よろしくお願いします。
回答終了
回生のものであるということで、来日してもう7年になります。副業として翻訳の仕事をやってみようと思っていますが、ネット上で求人を検索しても、どれも「職務経歴〇〇年以上」という応募条件が必要みたいです。 そこで質問なんですが。。。 ① どれも経歴を求めるのであれば、どうやって経歴を積めばいいんですか？矛盾してませんか？ ② 翻訳者として雇って頂くためには、どんなこと（勉強）をすればいいんですか？また、どんな資格があった方がいいのですか？（例えばHSKや中国語検定の最上級、日本語能力検定試験１級など） ④ 現在の私のような人でも翻訳者として登録できる翻訳会社や、翻訳サイトはありますか？ 沢山の意見を頂けたらと思っておりますので、みなさんよろしくお願い至します。
アプリを利用するか迷っています。 手書き検索が可能な電子辞書が30000円超えます アプリで、オススメありますか？
級 受かったまたはこれから受けるという方に質問します １日どのくらい勉強しましたか？またはしてますか？ あたしは日本語から中国語に訳すことが どーしてもできません… なにかコツやいい勉強方法を教えてください。 ちなみに奪回なんとかという本を使ってます。
が、これから中国語を学ぶとともに日本に帰って中国の翻訳にも携わっていきたいと考えています。 勉強はこれからですが、日本に帰ってからの需要、資格など何か必要なものがあるのか教えて頂きたいです。 少し調べてみたところ、実務経験が問われる仕事だという事も何となくわかってきました。 他に何か情報があれば皆様よろしくお願いいたします。
121~130件 / 577件中
この条件の求人をもっと見る
1
続きを見る
2
3
翻訳家の仕事とは？文芸からビジネスまで、仕事内容の詳細を紹介
仕事を知る
グローバル化が進む現代社会で、翻訳家の需要はますます高まっています。しかし、翻訳家の仕事内容や収入事情に...続きを見る
2024-10-03
料理長に必要とされるスキル・資質は？やりがいや大変なところも解説
料理長は、レストランやホテルなどの調理場の責任者として、料理の品質を維持し、スタッフを指導する重要なポジ...続きを見る
2024-11-13
花農家とは？主な仕事内容や年収、目指す方法も紹介
農家の中でも「花」に特化した「花農家」は、どのような職業なのでしょうか？基本的な仕事内容や、年収について...続きを見る
美術館スタッフの仕事内容とは？資格なしで働ける職種や面接のコツも
美術館スタッフの魅力は、美術作品に囲まれながら仕事ができることです。学芸員や司書がメジャーですが、特別な...続きを見る
企業保健師になるには？必要なスキルや条件、仕事内容をチェック
企業保健師とは一般企業で勤務する保健師のことで、正式には産業保健師といいます。従業員の健康管理に携わる仕...続きを見る
福祉ネイリストとは？働き方や将来性、相性の良い資格を紹介
高齢化が進む日本において、高齢者を対象とする美容サービスの需要が高まっています。「福祉ネイリスト」もその...続きを見る
産婦人科看護師の役割とは？仕事内容・年収・活躍の場を紹介
産婦人科看護師の役割や仕事内容は、他の診療科目とどのような違いがあるのでしょうか？産婦人科看護師が担う一...続きを見る
介護助手はどのような仕事？仕事内容や資格の有無など基本知識を紹介
介護業界において、介護助手は現場を支える大切な職種です。介護助手として働く上で、知っておきたい情報を紹介...続きを見る
答えが見つからない場合は、質問してみよう！
※Yahoo! JAPAN IDが必要です
