も作ることになりました。 訳されたものが原稿であります。Wordです。 日本語版と同じレイアウトで同じ枠の中に入れます。 文字数の関係で入らないと改行になっているのですがOKなのでしょうか? 例えば Oen two three four five six seven eight ten. mail with it was mac design judgement.as expert この場合、ten.を同じ行にいれたい、 designのあとにjudgementが入らないから改行になっていたりします。 行間調整できないようなので?、ぶつぶつきれているところがたくさんあります。 うまくピリオドやカンマで入れる校正技術、英語力はないです。 入っていればいいのでしょうか? わかりにくい説明ですいません。 僕は作られたものを校正します。 英訳は、はじめてのことでよくわからないので教えてください。 単語の途中できれていれるところはありませんでした。
解決済み
致します。 私は日本エディタースクールという、文章の編集や校正の専門のスクールの通信講座で、校正を学び終え、スクールの検定を控えている者です。生後2ヶ月の娘がいて、子どもが小さいうちは在宅で仕事ができたらと考え、校正を学びました。 実際の仕事内容について、他の方への回答でもありましたが、詳しく教えていただけたらと思います。 1.どのようにして仕事を見つけられたのですか。 2.勤務形態(委託とか直接雇用とか)と雇用または契約期間はどんな感じですか。 3.どういったもの(本、雑誌など)を校正されているのですか。 4.一日の仕事時間はどれぐらいですか。 5.また、一日どれぐらいの量の校正をされますか。 6.お給料はどれぐらいですか。 7.初校ではやはり、ポイントや字体、字間や行間もチェックされるのですか。(ポイントや字体の確認作業がとても苦手です) 質問攻めですみません。お答えしていただける範囲で、よろしくお願いいたします。
か2年経験を積み、その後スキルアップするのに校正の会社に正社員として働くのは道としては間違っているのでしょうか? ちなみに未経験です。
をもらったのですが、 全くの未経験の為、自分にできるのか不安です。 私は大学卒で文系出身ですが、これまで、機械のメンテナンスを してきました。 そこで、ある程度の電気的な知識等はあるのですが、 校正に関しては全く知識はありません。 未経験でも計測機器の校正の仕事は勤まるのでしょうか。 会社の社長は、完全な校正をするのに10年はかかると おっしゃっていたのですが、そんなに難しいことなのでしょうか。 計測機器の校正についてご存知の方、 宜しければアドバイスの程、お願い致します。
を実施しましたが、測定器の校正を求められました。計量法で義務付けられているのでしょうか。
信教育で校正の勉強は一通り終わりましたが実務経験がありません。札幌に住んでいるのですが、やはり首都圏に引っ越さないと仕事はないのでしょうか?また、どういうきっかけで仕事をもらえますか?
副業にしようと思案しております。 本人のスキルや経験によると思うのですが、 報酬の相場はいかほどですか? 当方、外大(英米)を卒業。 英検1級、TOEIC982点。 外大卒業後、法科大学院に進学するも、 司法試験に受からず(三振)、 翌年に司法書士試験に合格し、 半年ほど勤務司法書士を経て独立し、 首都圏にある知り合いの司法書士法人から日当3〜4万円で決済の手伝いをしたり、 縁ある中小企業の法務を手伝ったりして糊口をしのいでおります。 このように、登記案件や国内の中小企業のコンプラ関係の仕事が主で、外大時代にクソ真面目に費やした英語の勉強が全く活かさせれておりません。 そこで、法律翻訳を自営業の司法書士事務所と並行してできるのではないか、と思った次第です。
いかがでしょうか。難しいですか。 なお、国家資格ではないから、仕事に就く際に認められますか? 校正技能は仕事を探しやすいかどうかもよく知っていないです。 詳しい方は教えてもらえばありがたいです。 宜しくお願いいたします。
r.jp/lp/index_l023.html?adpsp_type=300
校正」)のお仕事についてなのですが・・・ 派遣社員枠で、「校正」「在宅」というケースについて、調べています。 ①「校正」、あるいは「校正」を含めて担当する部書名は、どういったものが多いのでしょうか。(営業部、印刷部、など) ②すでに正社員の方で「校正」を行っている方がいるうえで、「校正」業務を行う「派遣社員」の方を募集する場合は、あるのでしょうか? というのも、「派遣社員」「校正」「在宅(あるいは「ほぼ在宅」)」、という求人を目にしたのですが、正社員の方が出社して「校正」業務を行っているのに、「在宅」で「校正」業務を行う「派遣社員」の方が必要との求人(と、理解しています)で、 そのように雇用された「派遣社員」の方が、出社している正社員の方と比べて、どのような働き方をされているのか、イメージがつかなくて・・・。 例えば、「正社員の方がかかえきれなくなった案件のうち、負担が少ないものを担当」などと、雇用形態により、「校正」業務の割り当てをしているといったことなのでしょうか? ③校正というと、紙媒体にペン入れなどを行った物のやり取りを社内で行うイメージなのですが、最近はオンラインで行うものなのでしょうか。(スキャニング、スタイラスペン等を用いて) 出版の世界に興味がありますが、本業があり、仕事にするまでは考えていません。 ただ、本づくりの過程に興味があり、その過程で「校正」者の方の、雇用形態や業務について知りたいと思い、質問を投稿しました。 手持ちのコインが少ないため、多くをお送りできませんが、 ご回答をお待ちしております。
101~110件 / 1,981件中
この条件の求人をもっと見る
1
続きを見る
2
3
料理長に必要とされるスキル・資質は?やりがいや大変なところも解説
仕事を知る
料理長は、レストランやホテルなどの調理場の責任者として、料理の品質を維持し、スタッフを指導する重要なポジ...続きを見る
2024-11-13
花農家とは?主な仕事内容や年収、目指す方法も紹介
農家の中でも「花」に特化した「花農家」は、どのような職業なのでしょうか?基本的な仕事内容や、年収について...続きを見る
美術館スタッフの仕事内容とは?資格なしで働ける職種や面接のコツも
美術館スタッフの魅力は、美術作品に囲まれながら仕事ができることです。学芸員や司書がメジャーですが、特別な...続きを見る
企業保健師になるには?必要なスキルや条件、仕事内容をチェック
企業保健師とは一般企業で勤務する保健師のことで、正式には産業保健師といいます。従業員の健康管理に携わる仕...続きを見る
福祉ネイリストとは?働き方や将来性、相性の良い資格を紹介
高齢化が進む日本において、高齢者を対象とする美容サービスの需要が高まっています。「福祉ネイリスト」もその...続きを見る
産婦人科看護師の役割とは?仕事内容・年収・活躍の場を紹介
産婦人科看護師の役割や仕事内容は、他の診療科目とどのような違いがあるのでしょうか?産婦人科看護師が担う一...続きを見る
介護助手はどのような仕事?仕事内容や資格の有無など基本知識を紹介
介護業界において、介護助手は現場を支える大切な職種です。介護助手として働く上で、知っておきたい情報を紹介...続きを見る
クリニックの受付は大変?業務内容から必要とされるスキルまで解説
クリニックの受付は、診療を円滑に進めるのに大事な役割を担っています。コミュニケーション能力をはじめ、さま...続きを見る
答えが見つからない場合は、質問してみよう!
※Yahoo! JAPAN IDが必要です