資格を取りました。 今のところ、資格は生かせていません。 中国人の日本への個人旅行が解禁されるそうですし、 私の住んでいる県では台湾と観光友好協定を結びました。 ・・・でも実感として、まだ求人情報には反映されていないような気がします。 いろいろ検索してるのですが・・・毎日・・・（泣）。 今後、中国語通訳案内士の仕事の需要は増えるでしょうか。 観光ガイドとしてだけでなく、通訳翻訳、いろいろな分野で。 今まで通訳や翻訳の経験は、4年ほどあります。 結婚したので、フルタイムでは働けなくて残念ですが、 せっかく身につけた中国語を生かしたいです。 情報のわかる方、アドバイス下さい。
解決済み
中国語翻訳家 この3つになるには、資格何か必要ですか？ また、有利になるものはなんですか？ 花屋とぬいぐるみ屋が特に分かりません。 教えてください！
電話対応や来客対応、翻訳データ入力の場合、 応募するには私の中国語については初級レベルではなく、業務するにあたりハイレベルの実力が必要ですか？
回答終了
のでしょうか？ （英語+ではなく） また英語、中国語、韓国語、ドイツ語、タイ語、イタリア語、 などなど他の国の言語で需要が多いのはどの国の言語になりますか？ また逆に少ないのは？？
が、何故こんなに採用基準が低いのでしょうか？
通訳専門学校に通うまで‥ どうすればいいのか良く分かりません。。 ステップや学校の情報等教えていただけるとうれしいです！ 現在23歳、アルバイトをしています。 中国語は日常会話＋αができる程度です。 中国が大好きです！ つい先日、中国語を仕事で使えるまで習得し、「日本で通訳案内士として働く！」という当面の目標を持ちました。 そこで伺いたいのですが、 通訳案内士の試験に臨む前に、専門学校へ入らねばならないと思います。 しかし、専門学校によっては募集要項欄に ＊中検2級、HSK8級以上の能力を有する者 との記載があったり、と思えば誰でもOKというような記載があったり‥ HPも、本(イカロス出版：通訳・翻訳ガイド／中国語マスター＆キャリアナビ は読みました)もあまりないので、 通常のステップのふみ方もよく分かりません‥ 自分の考え方は、 ①まず【語学力を高めねばならない】ので、留学もしくは日本で学校(1‐2年制のもの)に通う ②通訳案内士専門の学校に入学 ③試験を受ける という順序なのかな？という感じです。 ただし、試験合格までの期間は短くないので、不安がかなり大きいです(試験に受からなければ更に長くなりますし＞＜)。 ①を日本にいながらするならば、収入を得ながら学校に通うつもりなのですが、 本にのってる現役ガイドさんのインタビューをみると、留学経験が2‐4年ある方が多い。 また、②を正社員として働きながら専門学校に通われた方が多い、ということで驚きました。 まとまりのない質問で大変恐縮ですが、通訳・翻訳業に関わっている方やお仕事内容をご存じの方、 大まかで結構ですのでステップの踏み方や、専門学校等の情報をご存知でしたら教えていただきたいです。 また、中国に留学されたことがある方、留学先の大学の地域や情報を教えていただけると、大変参考になります。 些細なことでも結構ですので、是非ご回答ください！よろしくお願いします。
はじめまして、翻訳の仕事探しています。（中国語＝日本語）どう探せばいいでしょうか？
指導をお願いします。 今回のミスは包装係の不用意に不良品を混入してしまったために起きたことがわかりま した、仕入れ先より "現在 各部門を集めて 改善対策をまとめているところです。破损補填分として117個良品を再び届きます"という連絡が入りました 「客はお金を払わなくてもってどういう言い方で書けばいいでしょう？ 私は仕入れ先からの連絡を客に伝える人です。どんな文法を使えたらいいかわかりません。。。」 以上 お願いします(♡˙︶˙♡)
方ネイティブレベルで読み書きできます、それで在宅のマンガ翻訳の仕事をしようと思っています。学校生活と仕事を両立できるかを知りたいので、翻訳関係の仕事をしている人に漫画翻訳の労働時間や体力的なしんどさをお尋ねしたいです。 他に何かアドバイスができることがあれば、お願いします。
校生になります。 中国語を７年間当地で勉強しました。 私の夢は通訳や翻訳になることです。 そこで質問なんですが、 中国語を日本語に、 あるいは日本語を中国語に の仕事はありますか?? 例えばこども向けの絵本や小説など。 コツコツと将来の夢のために練習して頑張っていきたいです。 それと、上に書いてあることなんですが、 そういった仕事は年齢制限ありますか?? 上手く質問をまとめてなくてすみませんが、 回答よろしくおねがいします。
101~110件 / 577件中
この条件の求人をもっと見る
1
続きを見る
2
3
翻訳家の仕事とは？文芸からビジネスまで、仕事内容の詳細を紹介
仕事を知る
グローバル化が進む現代社会で、翻訳家の需要はますます高まっています。しかし、翻訳家の仕事内容や収入事情に...続きを見る
2024-10-03
料理長に必要とされるスキル・資質は？やりがいや大変なところも解説
料理長は、レストランやホテルなどの調理場の責任者として、料理の品質を維持し、スタッフを指導する重要なポジ...続きを見る
2024-11-13
花農家とは？主な仕事内容や年収、目指す方法も紹介
農家の中でも「花」に特化した「花農家」は、どのような職業なのでしょうか？基本的な仕事内容や、年収について...続きを見る
美術館スタッフの仕事内容とは？資格なしで働ける職種や面接のコツも
美術館スタッフの魅力は、美術作品に囲まれながら仕事ができることです。学芸員や司書がメジャーですが、特別な...続きを見る
企業保健師になるには？必要なスキルや条件、仕事内容をチェック
企業保健師とは一般企業で勤務する保健師のことで、正式には産業保健師といいます。従業員の健康管理に携わる仕...続きを見る
福祉ネイリストとは？働き方や将来性、相性の良い資格を紹介
高齢化が進む日本において、高齢者を対象とする美容サービスの需要が高まっています。「福祉ネイリスト」もその...続きを見る
産婦人科看護師の役割とは？仕事内容・年収・活躍の場を紹介
産婦人科看護師の役割や仕事内容は、他の診療科目とどのような違いがあるのでしょうか？産婦人科看護師が担う一...続きを見る
介護助手はどのような仕事？仕事内容や資格の有無など基本知識を紹介
介護業界において、介護助手は現場を支える大切な職種です。介護助手として働く上で、知っておきたい情報を紹介...続きを見る
答えが見つからない場合は、質問してみよう！
※Yahoo! JAPAN IDが必要です
