ダイビングトレーナーと翻訳家になりたいんですが、ダイビングトレーナーになるための専門学校と、翻訳家になるための大学は併用…

Question

ダイビングトレーナーと翻訳家になりたいんですが、ダイビングトレーナーになるための専門学校と、翻訳家になるための大学は併用していけますか？また、どんな学校がありますか？日東駒専レベルでお願いします。夏はダイビングトレーナーで、冬はスキーのインストラクターなど、
その季節のスポーツのインストラクターになれる仕事があると聞いたのですが、
本当にあるのですか？あるなら私はそれになりたいです。
そのためにはどうすればいいのですか？

また、翻訳家の仕事はインストラクターの副業としてでいいのですが、
物語の本、映画などの翻訳家になりたいのです。

インストラクターと翻訳家になるために
二つの大学を同じときに行きたいのですが
そんなことはできるのでしょうか？

Answer 1

そういえばだいぶ昔に都市部の“スポーツジム“所属のダイビングインストラクターが、夏はお客様を連れて“ダイビング“～冬はお客様を連れて“スキー“なんで大変です…って言ってたような気がします…
（￣～￣；）

あくまでも“二人“雇うの嫌だから…って、スポーツジム側の“都合上“の産物だとは思いますけど（￣～￣；）

今は“景気“が悪いからな～

“セレブ“か“高齢者“相手の“スポーツジム“なら、まだそんな“業種“も有るかも知れないですな～(^-^)

一度、探してみてはいかがですか～(^-^)

まあ、二股イントラはスキルの“維持“が大変でしょうね…(^-^)？

Answer 2

ダイビングトレーナーって、スクーバダイビングインストラクターのことですか？それとも、飛び込み競技のコーチですか？

スクーバのインストラクターと仮定して回答します。

結論として、翻訳家ねらいで大学がいいです。ダイビングインストラクターは、学歴の中で取得する資格ではなく、民間のダイビングショップで取れますので。

なお、日本のダイビングインストラクターは、一年中潜ってます。冬はお客さんが減るので回数減りますが、半年も休業するようなインストラクターなんかと誰も一緒に潜りたくありません。ブランクダイバーのインストラクターなんて、ないです。

大学を二股はできません。「ダイビング インストラクター」で検索してみてください。