女性に質問です。自分の上司と個人メール（携帯メール）続けている方っていますか？こういうのって、周囲にバレると大変ですよね…

Question

女性に質問です。自分の上司と個人メール（携帯メール）続けている方っていますか？こういうのって、周囲にバレると大変ですよねぇ？実は私は部下の派遣社員の女性と週一ぐらいの割合でメール交換やってます。一回の話題で大体３，４回ほどメールのやりとり（往復）があり、最後は「おやすみなさい」で終えるのがいつものパターンです。話題は色々あります。時に彼女の婚活の相談であったり、職場の人間関係の話しだったり、周囲にいる女性社員のことであったり・・・ 課長である私にとっては、自分の職場に関し、普段耳にできない興味深い話しが聞けるので、これからも彼女との関係は大事にしていきたいと思うものの、何かの弾みでバレてしまった時のことを考えると正直怖いです。なにせ、課長である私と派遣社員の彼女は、周りから見ると、おそらく、一番遠い存在同志と見られている筈であり、その二人が、個人メールをやりとりする仲と知ったら、それ以上の関係（付き合ってるとか・・・）を疑われてしまいそうです。
因みに、私と彼女がメール友であることは、彼女の同僚である同じ派遣の女性一人が知ってるだけです。

もし周りにバレてしまったら、職場にどのような影響を及ぼすでしょうか？
今後については、やはり、彼女とのメールやりとりをやめるべきでしょうか？
また、彼女は、どうして私との個人メールのやりとりに抵抗がないのでしょうか？(女性は普通に上司とメールできますか？）

補足

rinncheさん、早速の回答ありがとうございます。
さて、
私=42歳、既婚
彼女=31歳、独身
であります。

Answer 1

>もし周りにバレてしまったら、職場にどのような影響を及ぼすでしょうか？

噂にはなるでしょう。
ただし、…あなたか彼女、どちらかがあまり魅力のないさえない人なら
たいして興味も持たれず「ふーんあの二人気が合うんだ」くらいで終わる可能性もあります。
もしくは「人はみかけによらないね」等々。
とにかく好き勝手言われることは覚悟してください。
それより 質問者様は既婚ということですが奥様はこのことをご存じですか？
奥様にバレた時のほうがややこしいと思いますが…

>今後については、やはり、彼女とのメールやりとりをやめるべきでしょうか？
メールを続けたいとのことですが少し間隔をあけてみてはどうでしょう。
週１とのことですが月２とか。
これから何かと忙しく休暇も挟む年末年始ですし自然とフェイドアウトできるいい機会かと。

>また、彼女は、どうして私との個人メールのやりとりに抵抗がないのでしょうか？(女性は普通に上司とメールできますか？）
二つあります。

一つは 異性として魅力を感じてる。
この場合、話題は職場だけにとどまらずプライベート、趣味、互いの人生相談まで広がって
自分の心境を語ったり それこそ長文メールになると思います。

もう一つは単なる上司に対しての義理

あなたが彼女から興味深い話しを聞ける…とのメリットを得てるそうですが
彼女もなんらかのメリットを感じてるのではないでしょうか。
ある意味、アフターファイブで男性社員が飲みに行くのと同じ義理の付き合いみたいなものでしょう。
内容は報告が主みたいな。

私の職場も前の回答者様と同じように携帯番号やメアド交換を普通に行ってるところです。
（イレギュラー報告先として上司の番号が閲覧できるようになっています）
なので質問者様とは環境は違いますが、完全に業務内容とは
関係のないプライベートなメールを続けてる相手（既婚）が居ます。
話しが合うので楽しんでやりとりをしていますが
一貫して敬語ですし 相手の家族に見られても 大丈夫な内容です。
しかし配偶者にしてみればそれでも不安に思うかもしれないので
知られないようにはしています。

相手は独身の婚活中ということですから気楽にメールのお相手をしてくれてるのでは。

Answer 2

上司とメールやり取りをしています。
最初は業務上だけのことでしたが、上司は公私混同に鈍い人で、そのうち私用を言いつけるようになってきたので、
ぴしりと「公私混同しないでください」といいましたが、だめでした。
そんないきさつがあって、あちらが私事をいいつけてくるなら、と、私も愚痴メールとか言うようになっています。

今では個人的な友達付き合いと思って続けています。
ただ、私の場合、上司は超愛妻家で有名ですし、最初から「あの馬鹿、こんなこと言ってきた」と周りにばらしていますし、他の社員も欠席の連絡などメールでして来るなど、メールの使い方がかなりフランクな環境です。
普通、ありえない関係だと思っています。

さて、貴方の場合ですが、ばれたら確かに邪推されると思います。
貴方に対して正社員の女性が何か含みを持つ可能性もありますし、お相手の派遣の方が職場で村八分にあったりするかも。
道義的にやましいことはなくても、人の気持ちというのは理屈ではないので面倒くさいものです。
そして現状ですでにお二人以外に知る方があるというのは、いつばれても不思議ではない状態です。

続けたいのならば、二人ともこのこのことを共通に認識した上で、十分に注意する必要があります。
やめるとしても、彼女にあらぬ誤解を招かないようきちんと説明した方がよいと思います。

彼女が貴方と個人メールのやり取りに抵抗ないか？お二人は既婚ですか？未婚ですか？
その他いろいろ、年齢差など判断材料が足りないのでわかりません。

派遣ということで、上司といえど友達感覚？でいらっしゃるのかも？

補足を受けて：
一概には言えませんが、派遣で働く方は正社員で働くより愛社精神（←この言葉が適当かどうか悩ましいです）が薄いです。
責任感が薄いというのとまた違い、気持ちの中で会社に対して線を引いています。
だから、貴方が課長、上司、として上下の関係であることの意識が希薄なのだと思います。
貴方自身、派遣社員だからこそ聞けることもあったと思います。正社員に聞けない、言えないことも彼女にならぶつけられる・・・といった感じの…。
文面から、特に彼女と貴方は恋愛感情があるわけでなく、それでもお互い情報交換には美味しい相手なのではないでしょうか？
ちょっと誤解を招きそうな言い方ですみません。
お互い打算で利用しあう、というのではなく、それぞれ立場では見つけられないことを補えあえる目線をお持ちの相手なのでは。
彼女にとってはいいアニキなのだと思います。
私個人としては、あなた方の奇妙な友情を応援したいキモチです。ただ、邪推を受ける可能性は十二分にあることは知っておいててください。