【長文】40代おばちゃんの、100万円の稼ぎ方とは？

Question

【長文】40代おばちゃんの、100万円の稼ぎ方とは？現在中国在住40代のおばちゃんです。 日本に戻りできるだけ短期間（3.4ヶ月）でまとまったお金（50万～100万）が必要だと思ったら、どうやって稼ぐのが最善だと思いますか？

おばちゃんスペック
□日本では地方都市農村部在住、扶養すべき家族なし
□日本滞在中は両親の厄介になる為、食費を2.3万家に入れる以外は生活費かからず
そのほかもお金がたまるまでと割り切って切り詰めて、1ヶ月合計5万円くらいですごす予定。
□工学部化学科卒 分析関係の仕事10年
□中国在住10年、中国語OK（プロとしての通訳/翻訳は別格なので無理）

せっかく学歴あって中国語も話せるんだから、それを生かした派遣を探すか、自給のいい深夜の仕分けのバイトかなにかにするか…と考えています。 なお、お金がたまり次第再度日本を離れる予定。 いつ日本に帰ってバイトをするか未定なのですが、いざ日本に帰ったときにあせらなくて良い様に、いまからリサーチしてみようと思います。

派遣…
○この就職難の時にそんな都合のいい派遣なんてある？
○お金がたまり次第辞めるので、派遣先に迷惑でしょう
深夜仕分け…
○歳だからやっぱり深夜はきついか・・・
○肉体労働だけれどおばちゃんに勤まる？
パチンコ屋…
○年齢制限ある？40台ってやっぱり無理？
水商売
○容姿でNG,しかも40台じゃねぇ…ババ専パブ、田舎にあるかしら

などなど悩んでおります、何か良い知恵が有りましたら教えてください！
おばちゃん話長くてゴメン！

Answer 1

中国からお買い物に日本に来る人相手の仕事があります。ショッピング中の通訳ですね。
派遣会社の求人で見る事はありますがお住まいの地域にありますか。短期でも日常会話に不自由ないのならできるような物です。日本に入国1年の中国人でも新規に日本に遣ってくる相手に日本人の間に入って通訳できます。
逆に、ご自身で売り込んだらどうですか。観光地で中国人相手にしている所なら歓迎している所もあります。また、期間があるならトラブルを避ける為に最初から話したほうが良いです。