英訳をお願いします。 私はホテルの宴会のウェイターのバイトをしています。お客さんの喜ぶ顔を見ると、仕事をしてい…

Question

英訳をお願いします。

私はホテルの宴会のウェイターのバイトをしています。お客さんの喜ぶ顔を見ると、仕事をしている私も嬉しい気持ちになります。
このバイトをきっかけにホテルでの仕事に興味を持ちました。ホテルでの仕事といっても様々な職種がありますが、私はウエディングプランナーに憧れています。

大学の英語の授業でスピーチがあるんですが、英語がとても苦手で困っています。

どうかよろしくお願いします。

補足

一度英訳ソフトや辞書等を使って調べたんですが、英訳ソフトではあまりにも変な訳になり、辞書等で自力ですれば、文構造がややこしくなってしまい、訳に詰まってしまいました。 全訳とは言いません。英訳のヒントでもいいのでよろしくお願いします。

Answer 1

翻訳サイトで調べただけなんで合ってないと思うんで、ただ参考に。このまま丸々使わずにご自身で調べたり、他の方に聞いてみて下さい

I work as the parttimer of the waiter of the banquet of the hotel.
I who work feel glad when I watch the face which the visitor is pleased with.
I was interested in the work in the hotel triggered by this byte.
There are the various types of job even if I say the work in the hotel, but I have a crush on a wedding planner.