就職を志望するホテルに、予約がなかなか取れないのに加え、学生にはすこし高いので泊まったことがありません。そのホテルがある…

Question

就職を志望するホテルに、予約がなかなか取れないのに加え、学生にはすこし高いので泊まったことがありません。そのホテルがある観光地には行ったことがあります。志望動機に｢貴社に泊まることは出来ませんでしたが｣という言葉をいれる際、｢残念ながら｣「遺憾ですが」「叶いませんでしたが」といった本当は泊まりたかったけど泊まれなかったというニュアンスを含めたいのですが、どのような言葉がいいと思いますか？

Answer 1

単純に「学生の身分では泊まることもかなわず・・」のように。

Answer 2

単なる言い訳にしか聞こえません。
就職して、できないことがあれば
どうやれば出来るか考えることを求められます。

宿泊できなかった理由を言われても
単にやる気のない人だなって思われて終わりです。
どうやれば泊まれるのかを考えることが必要です。

それが出来なかったのであれば
余計なことは言わない方が良いです。

Answer 3

入れないほうがいいと思います。
下手なおべっかは見抜かれてかえってマイナスです。

それと「貴社に泊まる」は違います。会社に泊まるわけじゃないので。