私は普段から文章を多く読む方ではないのですが 例えばGoogleのヘルプページや各資格取得のためのページは全然理解できま…

Question

私は普段から文章を多く読む方ではないのですが
例えばGoogleのヘルプページや各資格取得のためのページは全然理解できません。所謂、直訳の翻訳文章だと思うのですが、あのようなページの理解はどうすべきなのでしょうか。
文言から想像することが難しいように感じられます。

Answer 1

まあ、繰り返し読むしかないでしょうね。