すみません、今心が折れているので、誹謗中傷や悪口などはやめてください。

Question

すみません、今心が折れているので、誹謗中傷や悪口などはやめてください。今日仕事で、人の名前の誤表記があったので、赤ペンで修正をしました。そのあと上司に「赤ペンで名前を修正しないでください」と付箋を貼られました。
私は上司に、名前が間違っていたので赤ペンで修正をしたのですがなぜいけないのか、と尋ねました。上司は、赤で名前を書くこと自体ダメです、「間違いを修正しました」アピールがうざいです、(そのあと誰も聞こえないレベルの小声で私への悪口を言ってました)と言っていました。
私は今まで赤ペンで人の名前を修正してはいけないということを知りませんでした。あとで調べたら、不吉であるとか、縁起が悪いなどの理由で、赤ペンで名前を書いたり修正したりしてはいけないということを知りました。生きてて20年以上経ってそのようなことを知らず、恥ずかしいです。

そこで本題ですが、私の修正の仕方は、他人から見てうざかったのでしょうか？私はそんな常識を知らなかったので、うざいアピールだととらえられて悲しいです。

Answer 1

赤字での修正はうざいと思います。
重要書類や回覧.注目して欲しい場合の、マークや黒字で書いたアンダーラインに赤色を使うのは全然いいですが、文全体が真っ赤は結構不愉快ですね。気分良くないです。
全部赤字で注意される程、それだけ大間違いをしている.それだけ非常識な事してるって感じるし、怒っているのか？って思います。
又、赤ペンは先生が生徒にってイメージが強く、かなり上の立場が下の立場に必要な場合はしていいって感覚なので、目上の人や上司に赤ペンで修正は失礼に感じます。
(もし後輩や部下に赤ペン修正されたら、ここ間違えていますよー！！って強調されてる感覚.揚げ足取られてる感覚になって余計うざいと感じるかもです。でもだからって小声で本人の悪口なんか言わないですが。)

修正箇所を目立たせて相手に修正して欲しいなら、マークやアンダーライン以外に上司上司に見習って色つきの付箋貼って注目させたり、赤程目立ちにくい青や緑等のカラーペンで書いた方が良いかと思います。

ちなみに宛名にある私の名前を修正テープで修正した年賀状送ってきた義弟がいますよ。
宛名の書き損じは新しい年賀状で書き直すのが常識な為、あえてか？と思ったんですが、嫌がらせやわざとじゃなくて、本当に知らなかったらしいです。
案外そういった名前にまつわるマナー知らない社会人って、少なくないんじゃないですかね。
その義弟は高校の先生してて、歳は40代後半ですよ。
質問者はまだ20代っぽいし、20代ならまだ社会人経験少ないだろうし、赤字の名前や修正が良くない事知らない人結構いるかもしれないです。
あまり気落ちせず、次からしない様にしていけばいいかと思います。

Answer 2

ウザいとは思わないですね。
教わる機会がなかった人なんだなぁと思います。
もし指摘したら質問者様がどう受け取るかわからないので、黙ってると思うので上司は親切だと思いました。
上司の教育不足扱いされたら困るからかもしれませんが。

私は、ずっと私の名前を間違えてメールして来てる方がいますが、失礼だなぁって思いますがスルーしてます。
例：田中花子✖️田中華子◯みたいな感じ。

Answer 3

つぎから気を付ければいい話

Answer 4

存命中の方のお名前を赤字で書くのはマナー違反ですね。これは職場でなくてもアウトです。
社会人になる前に、教えてもらう機会がなかったのかな。親御さんからは教えてもらわなかったのかな。
そういうことを教わる機会がなかったんだ・・・今の若い人は。と思うかもしれません。