至急。私は韓国語を使う職につきたいと考えている高校生です。 韓国で働きたいのではなく、日本国内で働ける場所を探していま…

Question

至急。私は韓国語を使う職につきたいと考えている高校生です。
韓国で働きたいのではなく、日本国内で働ける場所を探しています。ビジネスレベルまで韓国語を話せるよう勉強しているのですが、なにか職種ありますか？
また空港の翻訳者？はやはり低収入で体力的にもきついのでしょうか？

Answer 1

韓国語のみ、だと今どき出来る人はたくさんいるので、英語もビジネルレベルまで話せた方が色々な職に採用されるのではないでしょうか？
英語が話せるのは武器になるので、言語を活かしたいのなら、英語は必須かもしれません。
日本語と韓国語、だけだと需要はあまりないかと思います。韓国って人気ですが、領土も小さいですし人口も少ないですからね､､､。

それか、自分でお店や会社を立ち上げるのもいいかと思いますよ！

Answer 2

「語学を活かせる仕事」で調べると色々出てきますが、
観光・ホスピタリティ：英語+韓国語もできると、働く場が広がります。空港で働く人はこの分野。
警察官など：語学ができる人を求めています。
通訳・通訳：医療、ビジネスなど専門分野を開拓する必要がありますが、学べる学校の数が少ないです。
ビジネス：韓国とビジネスをする仕事という手もありますね。こちらも英語ができると選択肢が広がります。

翻訳者や通訳者のブログを見ると、学校の紹介があるのでどういう仕事に就いているか分かると思います。
http://hangul-plus.blog/2021/03/01/allaboutkorean-school/

私は英日の翻訳者ですが、韓国語の翻訳者さんは映像字幕、コミックの人が多いですね。

Answer 3

韓国の会社の日本法人に、就職したらどうでしょう。
語学以外にも、なにか、得意分野があったほうが良いと思います

ただ、新卒採用は、ないかもしれません
中途採用が多いと思います

あるいは、外国語大学の韓国語学科にいけば、そういう人は
多いので、求人があるかもしれません

だけど、なぜ日本で働きたいの?
給料安いし、こき使われるし。よいことないとおもいますが

Answer 4

英語や中国語なら需要があるけど韓国語は日本国内での需要は少ないね。