わざわざこのページを閲覧してくださって誠にありがとうございます。

Question

わざわざこのページを閲覧してくださって誠にありがとうございます。私は高校1年性です。
将来の夢はたくさんの国の方と関わりたいという思いから空港で働く人になりたいな、と思っています。（もちろんその仕事に就くにはたくさんの困難があることは承知しています）そのためにはまず英語は出来なければならなりません。
しかし私は韓国の文化も好きで韓国語も学びたいと思っていて、それに私はK-POPが好きなのですが徴兵などの問題でなるべく早くにできるようになりたいなぁと、でも流石に二つの国を留学するのも経済的にも、時間的にも…と考えています。
そこで私は空港で働く人の中でもアジア圏を担当する人がいることを知りました。そうすることで英語、韓国語、中国語などが出来ると良いことも知りました。

そこでこんなことをこの場で質問するのもどうかと思いますが、参考にさせていただきたいのでどうかよろしくお願いします。

この場合、韓国へ留学に行くか、英語圏の方へ留学に行くか、どちらの場合がいいのでしょうか？正解はないと思いますが、日本人が学ぶのに難しいのは英語の方だとは思いますし、韓国語は独学でも大丈夫なのでしょうか…？今からどっちを勉強すればいいのかもわからなくて^^;

やはりどちらかを捨てるしかないのでしょうか…空港で働くのに必要不可欠な英語、それとも好きな人の言葉をわかるために韓国語を優先するか…みなさんならどちらを選びますか？

こんな長文を読んでいただきありがとうございます

Answer 1

学校で英語の授業を散々受けてるのにも関わらず韓国語を独学で先に優先して学ぶという、よくKpop好きな高校生がやりがちなことですが、これはめちゃくちゃ非効率かつ正直遠回りしてます。

もちろん、韓国語の方が興味があるし勉強しやすいという気持ちもわかりますが、まず英語が話せなければどこの業界に行っても通用しません。
また、大学受験を考える場合韓国語が使える大学はほとんど限られてきます。

留学は英語でそこそこいいところ受験して文学部韓国語学科の大学にでも入った後にいくらでもできます。

説教みたいになってしまいましたが、高校のうちはとりあえず英語を先に学んでから韓国語が学べる大学に行ってから留学なりなんなり考えることをお勧めします。
高1の今の段階でどっちに留学すべきか？とか考えてるのは正直に言わせてもらうとナンセンスです。

Answer 2

私なら好きな人の言葉をわかるために韓国語です。留学するなら、ですよ。

理由はごく簡単。日本には日本にいながら英語のレベルを上げる方法などいくらでもあって、私が住むオーストラリアに住んで働ける程度の英語力なら留学なんてことをしなくても十分だからです。日本の大学入試のための受験勉強を（進学先が誰でも入れるようなところではない難関校である必要はありますが）しっかりやり、大学で留学生と言語交換でもして、NHKの英語講座をいくつか真面目に勉強する。これだけで、オーストラリアで契約書を読んだり書いたり、部下の報告書を読んだり、上司への報告書を書いたり、友達を作ったり，程度の事はできています。

空港管制官や入国管理官、税関職員以外、つまり民間企業の日本の空港職員になるための英語はこれよりも下のレベル、つまり真面目にコツコツ勉強できるなら留学の必要などなにもない程度のレベルです。日本では英語は圧倒的多数が外国語として学ぶ言語ですから、そこら中に教材が満ちあふれているのです。

韓国語もきっとそうだと思います。今一緒に働いている韓国人は日本留学経験など一度もありませんが、日本語で就職できるくらいのレベルです。同じように日本だけで韓国語を学ぶ方法などいくらもあるでしょう。

ですがどうしても留学したいなら、それは好きな人の方にいくべきです。日本では韓国語はマイナー言語ですから、英語ほど学習環境が整っていないのも明らかだからです。

Answer 3

英語には音を変化させて話すことができるという性質がありますが、中学・高校では発音記号どおりの発音しかないかのような授業を行っていますので、リスニングができるようになりません。また、英語教師はそのことを知っていても生徒や保護者に何も説明しないため、リスニングができるようにならない理由もわからないという状態になります。それを利用して金儲けをしているのが英語産業という関係にあります。したがって、日本にいて英語を勉強しようとしても、子供から老人まで徹底的にだまされます。日本には数多くの英会話スクールがあり、また、いくつもの英会話教材が販売されているにもかかわらず、英語・英会話ができるのは、結局、留学経験者かインターナショナルスクール出身者だけなのはそのためです。
以上のことから、私が留学するなら英語圏の国を選びます。

Answer 4

個人的には留学なら英語圏かなと思います。

韓国って近いから大学生になったら、ちょっとバイトして旅行ですぐ行けます。

私が出身の大学は、英語は日常として使う学科があり、独学で韓国語勉強して、そのまま韓国に定住しちゃった子や授業で充分学んで使いこなしている子なんかもいました。

ただ就職には英語必須なところは沢山あるので英語の方が選択肢は増えると思います。
韓国語は独学、また大学生になったときに授業を真面目に受ければ何とかなります。

あとはご本人のやる気ですね。