名古屋の人材派遣会社から担当者にならないか？とオファーが来ました。

Question

名古屋の人材派遣会社から担当者にならないか？とオファーが来ました。自分は日本滞在歴16年のブラジル人です。
オファーの理由は母国語に加え、日本語がそこそこできるとの理由でした。

そこで質問何ですが、私のような外国人が日本で担当者の職に就いた場合はどのような業務内容なのでしょうか？

担当者はもちろんの事、派遣社員としても働いたことが無いので、分かりません。

現在は工場でで正社員として働いているのですが、転職を考えております。

知人に伺った所、かなりキツイとのことです。特に人間関係が…

自分のスキル持ち味を上手く活かせる仕事だと思いますがどうでしょうか？

どんな方が向いているのでしょうか？

他にも私に向いている仕事はあると思いますか？
2年前に日本語能力試験のN1を取得しました。

ちなみに車の運転は苦手です。むしろ大嫌いです。
担当者になるとやはり運転することは多いでしょうか？

質問が多くて、乱文で申し訳ありません、転職して以来、周りがブラジル人や中国人ばかりになり、日本語を使うことがほとんど無くなり、少々鈍ってます。

よろしくお願い申し上げます。m(_ _)m

Answer 1

南米出身の方が多い、製造系の派遣会社でしょうか？
だとすれば業務内容は…
・作業指示などの通訳/手順書などの翻訳
・現場レベルでの勤怠管理
・新人への指導
・（場合により）送迎
こんなところはないでしょうか。

派遣業での現場担当に車の運転はつきものですし、自ら作業するのではなく「させる」のが仕事になりますからストレスは相当たまると思います。
「割り切る」ことが得意、または無神経な人でないと向いていないでしょう。

さすがにN1を取得されているだけあって、ご質問を読んでいて日本語が鈍っているとは全く思えません。
私がいるのは北関東で人口比率こそ日本で最も高い地域とされていますが、絶対数で考えれば名古屋の方が南米出身者の方は多いでしょう。
北関東でもポルトガル語-日本語の通訳が商売として成立するのですから、名古屋ならばチャンスはより大きいのではないでしょうか。
北関東でも病院や保険会社などでの求人広告を見かけますよ。