貿易事務についてです。

Question

貿易事務についてです。主人は医療関係の会社を経営していて、今年から医療機器を海外からも輸入することになりました。輸入関連の手続きは貿易事務の代理店に任せているのですが、かなり費用がかかっています。これからも輸入は頻繁にあるので輸入事務手続きを自社でやりたいとのことです。

社員数が少なく、新たに人を入れることも出来ないので、妻の私が勉強してこの業務を担当することとなりそうです。
大学は一応英語系学科を出ていますが、なにぶんブランクがあって(現在33歳です)、昨年に受けたＴＯＩＥＣは700点程度しかありませんでした。

輸入事務手続きというのは、独学で勉強できるものなのでしょうか、それとも学校へ行ったほうがよいのでしょうか。
また英語力はどのくらい必要でしょうか。

どなたかお詳しい方、アドバイスを下さい。
どうぞよろしくお願いいたします。

Answer 1

英語は英語でも ビジネスを使うし
処理の仕方も特別で 派遣でも 貿易の仕事にありつくのは
難しいです。
簡単に教えられないのでしょうね。
英語力は 英検2級もあれば十分な感じです。

10万くらいで 講座色々ありますので
探して 受けるのもいいと思います。
そして 3ヶ月 派遣さんに入ってもらって少し 要領を覚えるのもいいかもです。

小話ですが 私が聞いた話で
matutake の話があります。
松茸を輸入して儲けようと 輸入したら
松茸が 全部塩漬 になっていました。
先方は 腐らないように 好意で 塩に漬けていてくれたのですが
日本では 二束三文にもならなかったそうです。
これを 回避できたであろう コツは
fresh Matutake としていれば
塩など入れなかったろうに。という話でした。

英語は 二の次ですよ。
専門用語を覚えなきゃ。
B/L 分かります？
わからない時は やはり講座受けたほうがいいですよ。
B/L 知ってるくらいではお仕事回ってこないくらい 当たり前の言葉です。

Answer 2

医療機器のような大きい物は大変だと思います。
やはり、商社を通された方が無難かと考えます。