会社で通訳が必要となり、３～6ヶ月の期間限定で来てもらうことになりました。

Question

会社で通訳が必要となり、３～6ヶ月の期間限定で来てもらうことになりました。相場が分かっていないのですが、韓国語の通訳の方を雇おうと思います。３つの韓国関係のプロジェクトがあり、そのすべてに携わってもらおうと思っております。

通常の勤務時間(9時から17時)に来てもらうのはもちろん、韓国出張の際は必ず同行してもらいます。韓国出張は月に２回程度で、合計1週間ほどあります。通常は社内で、メール翻訳、何かあれば韓国に電話をしたり、また契約書や図面を翻訳してもらうことになります。

この方は大阪の方なんですが、広島の会社に来てもらう事になります。つまり自宅から通勤は難しいと思ってます。

以上をふまえて、だいたいどのくらいの金額になるのか、明細とともに教えてください。よろしくお願いします

Answer 1

金額等は、詳しい内容や通訳者のレベルによって変わってくると思いますので
通訳や翻訳メインの派遣会社などで探してみてはいかがでしょうか？

http://www.mahooshanghai.com/translator/top18.html

http://www.arrowfield.co.jp/index.html