病院受付の仕事を始めました。 患者様の受付が済み、「内科にお進みください」と、 伝えたのですが、あとで「お進みく…

Question

病院受付の仕事を始めました。

患者様の受付が済み、「内科にお進みください」と、
伝えたのですが、あとで「お進みくださいは変だよ」と、職員に言われました。
「はい、気をつけます」と答えたのですが、やはり「お進みください」は変なのでしょうか？

Answer 1

進んだ後はどうなりますか？
患者さんの立場で言葉を使うといいと思いますよ。
内科に進んで・・・それから？
待ってもらいたいのでしょ？
椅子にかけて順番が来るのを待って欲しいのでしょ？
相手に「進んだ後はどうするのか？」と考えさせる言い方は良くないですね

Answer 2

(左手)内科の待合室でお待ち下さい。かな!!
コンビニで購入品を預け、釣り銭を受け取るくらいのお金を渡すと、店員は『１０００円からお預かりします』初めて入った店で、煙草買うのに番号指定すると、『８ｍで宜しかったですか？』等と返事が返って来ます。日本語としては変だよ。