病院、裁判所、警察には専門の通訳がいるのですか。もしいるとして、そのような人の資格は何と呼ばれるので

Question

病院、裁判所、警察には専門の通訳がいるのですか。もしいるとして、そのような人の資格は何と呼ばれるので病院、裁判所、警察には専門の通訳がいるのですか。もしいるとして、そのような人の資格は何と呼ばれるのでしょうか。資格検定試験などはどのようになっているのでしょうか。お訊ね致します。よろしくお願い致します。
＜田子＞

Answer 1

専門資格はないみたいで必要に応じて依頼するようです。
でも自治体毎で違うのかな？
最初のＵＲＬはマウスで反転させて読んでください。

長崎・大分弁ならいけるかな？
http://homepage3.nifty.com/yjz/page002.html
http://www.alc.co.jp/eng/hontsu/t-wakaru/05.html
http://www.google.co.jp/search?hl=ja&q=%E8%AD%A6%E5%AF%9F%E3%80%80%E9%80%9A%E8%A8%B3&btnG=Google+%E6%A4%9C%E7%B4%A2&lr=

Answer 2

通訳の資格を持っている人が、専門職として就職する場合が多いです。