中国語を仕事にしたい 私は今、大学で中国語を学んでいます。 まだ１年生ですが、将来は中国語を活かした職業に就きた…

Question

中国語を仕事にしたい

私は今、大学で中国語を学んでいます。
まだ１年生ですが、将来は中国語を活かした職業に就きたいです。
そこで質問なんですが、中国語関係の仕事をする上で、取っておいた方がいい資格はなんですか？

至急回答お願いします！

Answer 1

外国語を生かす職業には二系統あります。一つは言葉そのものを仕事にする場合。例えば通訳、翻訳。もう一つは言葉を道具として使う場合です。前者の場合でも言語運用能力以外に専門領域、例えば経済、政治、金融、医療、ビジネス、文学とかの勉強は必要ですが、基本は言語です。後者の場合、言葉は道具ですから、日本で中国を相手にビジネスをするとか、中国国内で国内の仕事をするとか、中国で外国との取引に関与するとかといった場合ですね。ですからどっちの方向に行くのかによって学ぶべきものは異なります。また学ぶべきものと資格は違います。特定の仕事をするにあたって資格が必要であれば取得せざるを得ませんし、必要でなければ無理にとることもありません。医者になるには資格は必要ですが、社長になるのに資格は要りません。もし中国関係のビジネスをということであれば、まずは中国語以外のビジネス科目、経済、経営、簿記会計、金融などや中国の法律などを勉強されたらと思います。また言うまでもなく資格では就職は出来ません。あくまで大学、成績、人物ということになります。誤解のないように。

Answer 2

中国上海，杭州，大连，长春，深圳急聘
株式会社INFINI：www.i-infini.com
MSN加我：[e-mail]
也可登录网站投递简历。
①Finance and Administration Solution Manager
日本人、中国人
日英双语，日语一定要流利，英语可以稍微放宽，只用于内部沟通和交流。
要求有深厚的财务背景、给客户做方案。
BPO行业F&A方向，In house F&A background亦可。
年収：500万円～
勤務地：上海、大連
②Delivery Project Executive
日本人、中国人
BPO行业的经验必需
要求日英双语，日语一定要流利，英语可以稍微放宽，只用于内部沟通和交流。
要求有深厚的财务背景、给客户做方案
勤務地：上海、大連
年収：500万円～

③応募資格：
日本人、中国人
SAP, Oracle, Mainframe, Testing, BI, Database, WEB etc.等1年以上经验
日本語：ビジネスレベル
英语读写说者大欢迎
JDE.Distribution(Japanese)，Peoplesoft ，Oracle.Financials，Oracle.Manufacturing，Oracle Applications，Siebel 経験者大歓迎
勤務地：上海、シンセン、大連，杭州 等
給料：5K-18K
④项目经理,PM
応募資格：
-日本人、中国人，中国人年龄35岁左右，男性
-3-5年call center相关工作管理经验 或者 销售经理经验
-很好的英文或者中文交流能力
-主要工作内容是日语项目的客户关系处理
-工作地点：上海（美国上市公司），杭州（外企）
給料：12K～
⑤质量监控
-日本人，中文或者英文可以交流
-但是读写要求英文
-2年左右工作经验就可以
-工作地点：上海（美国上市公司）
給料：10K-12K
⑥カスタマサービスオペレーター/テクニカルサポートオペレーター/ITヘルプデスクオペレーター（日本人、中国人）
仕事内容：
１．ユーザーと電話連絡を通じて、インターネットシステムに関連問い合わせ対応。
２．関連データー処理、情報の更新、レポート作成。
３．受付管理システムを利用し、対応記録を作成。
応募条件：
１．日本語堪能な方、ネイティブ方は優先、コンピューターとネットに熟練。
２．１年以上カスタマーサービスあるいはコールセンター経験ある方は優先。
３．チームワーク、積極性、顧客へサービス精神の強い方。
勤務地：長春： 中国人：給料：3K-5K；日本人：給料：6K～
勤務地：大連： 中国人：給料：3K-5K；日本人：給料：6K～
勤務地：杭州： 中国人：給料：4K～ ；日本人：給料：8K～
⑦Account Receivable (Japanese)
勤務地：杭州 給料：4000-6000
⑧Customer Service( close Native Japanese)
勤務地：杭州 給料：8000-10000
⑨IT Helpdesk Team Lead (Native Japanese)
勤務地：杭州 給料：12000-15000
⑩Operation Manager ( Native Japanese)
勤務地：杭州 給料：20000-30000
⑪Channel support specialist（言語：Korean）
勤務地：杭州 給料：3000-6000
応募･選考について
【STEP1】画面内の〔応募ボタン〕よりご応募ください
▼
【STEP2】
書類選考を通過された方に、「面談」に関する情報をご案内を送付します。
▼
【STEP3】
「面談」へ参加
▼
【STEP4】
大手中国企業との電話面接
▼
【STEP4】
祝、就業！

※応募の秘密は厳守します
※面接日は相談に応じます
※在職中の方も、ぜひご相談ください