エントリーシートの添削をお願いします。

Question

エントリーシートの添削をお願いします。今就職活動をしている学生です。総合商社を志望しています。
伊藤忠でど実現したい夢、その理由というタイトルです。
お手数ですが、感想や改善点など何度もいいので、ご意見お願いします。

「日本と中国の架け橋になる！」、これが貴社で実現したい夢です。
１０歳の時、両親の仕事の関係で日本に来ました。そして毎年帰省する度に、事業展開による雇用の創出、公共設備の建築によって、生活を豊かにするという総合商社の多大なる貢献を目にしました。同時に食品、医療、インフラ事業が未だ不十分である点も感じました。
そこで、高い収益が期待できるビジネスモデルを構築し、モノ、カネ、ヒトの流動を活発にすることで、日本を活性化させ、さらに中国の経済や生活にも貢献したいと考えました。
貴社は「中国最強商社」といわれ、中国市場で他社より一歩リードしており、私の夢を実現できるステージがあると強く思います。学生時代に培った目標達成力や行動力を活かしてビジネスを作り、会社の成長に貢献したい。また、中国で生活した経験やアメリカで感じた考え方の違いを生かして、様々な方の価値観を理解し、橋渡し役としても力になりたいです。

補足

両親共に中国人です。10歳まで中国で生活していたため、中国語はネイティブレベルです。

Answer 1

補足拝見しました。

ネイティブの方ならばこそ知っている、現地の状況があると思います。
その中で、質問者さんが「何が問題だと思い」「何をしたいのか」を明らかにすることで、説得力のあるＥＳの内容になると思います。
今のままでは具体性に乏しく、その強みを十分に活かせていません。

残念ながらＥＳ落ちしかねないレベルです。

それでは添削させていただきます。

１）「日本と中国の架け橋になる！」、これが貴社で実現したい夢です。
→結論から述べる点はいいです。しかし「これが～夢です。」はいりません。それは、表題からも明らかだからです。
その分の文字数で他のことを書きましょう。

２）１０歳の時、両親の仕事の関係で日本に来ました。そして毎年帰省する度に、事業展開による雇用の創出、公共設備の建築によって、生活を豊かにするという総合商社の多大なる貢献を目にしました。同時に食品、医療、インフラ事業が未だ不十分である点も感じました。
→不十分である点が具体的にどのようなことであるのかが明記でされてないので、説得力がありません。
どれか一つの分野に絞って、質問者さんのやりたいことを具体的に書いた方が説得力があります。

３）そこで、高い収益が期待できるビジネスモデルを構築し、モノ、カネ、ヒトの流動を活発にすることで、日本を活性化させ、さらに中国の経済や生活にも貢献したいと考えました。
→具体的な内容がないので、誰にでも書ける内容に留まっています。
それでは大勢いる他の志願者と差をつけることは難しいです。

４）貴社は「中国最強商社」といわれ、中国市場で他社より一歩リードしており、私の夢を実現できるステージがあると強く思います。
→質問者さんの考える「私の夢」とは具体的にどのようなことですか？またその商社が中国市場で一歩リードしているというのは、どのような根拠によるものでしょうか？

５）学生時代に培った目標達成力や行動力を活かしてビジネスを作り、会社の成長に貢献したい。
→具体的な内容がないので、「目標達成力」や「行動力」に説得力がありません。
またどのようなビジネスを作るのかもあいまいなままです。

６）また、中国で生活した経験やアメリカで感じた考え方の違いを生かして、様々な方の価値観を理解し、橋渡し役としても力になりたいです。
→「橋渡し役」とは具体的にどのようなことをいうのでしょうか？
また「様々な価値観」とは一体どのようなことを指すのでしょうか？

ＥＳとしては、まだまだスタート地点に立ったというレベルだと思います。
質問者さんは中国ネイティブの方でしょうか？留学などの経験もあるとのことなので、見せ方次第では他の志願者と大きく差をつけることが出来ると思います。

就職活動がんばってください。

Answer 2

私が採用者なら落とします。
理由は、一般論で、あなたのアイデアや個性が見えてこない。
内容が間違っていても、小さなアイデアでも自分が考えた内容を書く。
あと、
1、会社方針と方向性が合っている？会社方針確認

2、実現性
『したい』ではなく『○○の理由からできると考えています』

・どんな手段で中国と日本の架け橋にする？
・何の事業展開？何の公共設備？
・どういう点から不十分と感じたのか？→深く掘り下げましょう
・生活を豊かにするのは総合商社だけではない。
・結論から先に述べるのはokです。