インターンシップの交通手段について

Question

インターンシップの交通手段について本日就職希望先のインターンシップに参加したのですが、インターンの詳細に「自家用車でのご来院はご遠慮ください」と書いてあるのを見落としており車で行ってしまいました。
「何で来ましたか？」と聞かれて車ですと答えたら
「ご案内があったと思うんですが、あまり車でいらっしゃる方は少なくて、、、」と返答され、もしかして禁止だったのかと察して「大変申し訳ありません。知らずに車で来てしまいました。」ととっさに謝りました。
インターン終了後に担当の方が「駐車場の無料処理ができるみたいなのでご案内します」とわざわざ無料処理をする配慮までいただいて、めちゃくちゃやらかしてしまったという感じです。
このあとお礼のメールを書くのですが、その際に駐車場の券についての謝罪文も入れた方がいいですよね？
その場合どのような謝罪が適切でしょうか、、。
どなたかご教示ください、、、。

Answer 1

なぜ自家用車を遠慮しなければならなかったのかを紐解きます。
恐らく下記の理由にて病院側は遠慮してほしかったんだと思います。
・物理的に駐車場が少ない
・駐車場が有料で、交通費を駐車場代で支給した慣例が無い
・駐車場での事故やトラブルは基本関与出来ないから

以上の事から遠慮してほしかったと推測致します。
そこでメール内容ですが、

○○病院 人事御担当者様
先日インターンでお世話になりました○○大学○○太郎です。
インターンに参加させて頂き貴院に対し知識を深め、業界に尚更興味を持ちました。ありがとうございます。
また、車での来院大変申し訳ございませんでした。交通費として駐車場代を御含み頂いた事誠にありがとうございました。
よろしくお願いいたします。

みたいな。
ただ、車で来るなって言ってるのに、車で来るんだから「コイツだめっぽくね？」って思われてるかもしれません。
書類はちゃんと読みましょう。