40代前半で大学受験予備校の英語講師をしている者なのですが、今から翻訳の専門学校に入って翻訳家になることは可能でしょうか…

Question

40代前半で大学受験予備校の英語講師をしている者なのですが、今から翻訳の専門学校に入って翻訳家になることは可能でしょうか？

Answer 1

やってみないとわからないです。
人生一度きり。
質問者さんがどれだけ熱意があるのかもこちらには不明ですが、挑戦しないで後々後悔するよりは、ダメもとで頑張ってみますか。

回答者の頃はジュニア翻訳→シニア翻訳の時代が長くて耐えられませんでした。

p.s.
回答者は映画の字幕"Let me go"→「放して！」にショックを受け、タイタニックの"I'm king of the world"→「世界は俺のものだ」を見てきっぱりあきらめました。

Answer 2

事実的には無理ですね。