官房長官や知事などの記者発表のときの手話通訳者はなぜ比較的高齢な女性ばかりなのでしょうか？

Question

官房長官や知事などの記者発表のときの手話通訳者はなぜ比較的高齢な女性ばかりなのでしょうか？男や若い女性なのをみたことがありません。また、東京都の小池知事のときは手話通訳者がいないようですがなぜでしょうか？

Answer 1

若い人が手話をあまり学んでいないというのもありますが、あぁいう公的な場にはベテランが立つ必要があるので必然的に熟練度の高い高齢の手話者が起用されるんだと思います。

Answer 2

「令和」の元号を発表したときの手話通訳者は、若い男でしたよ。
というのは置いといて……

もともと、手話を勉強する方は女性の方が多いんです。どこの手話サークル、手話講習会でも、大半が女性です。なので、手話通訳者も大半は女性です。女性の方が、言語に対する関心が高いのでしょうかね。

年配が多くなるのは、手話通訳だけではメシを食っていけないという事情もあります。つまり、本職を別に持ち、手話通訳は副職にならざるを得ないのです。本職を優先せざるを得ないので、比較的ヒマのある家庭の主婦が多くなるのです。

東京都の事情は、こちらはよく知りません。