可能か不可能かの単なる二択なら可能でしょう。
昔はそういう人たちは沢山いました。
今は派遣法の改正で単純作業の日払いが原則できません。
それにアパートを借るにしても普通の生活レベルでも50万近く、築40年以上の風呂なしトイレ共同の木造ボロアパートでも初期に10万程度はかかります。
それに近年、入居審査が厳しので仕事も決まっていない人は部屋を借りるのも厳しいですね。
水商売や風俗なら男性スタッフも寮付きの前借ありの仕事はありますが、コロナ禍で新規で雇ってくれて寮もある仕事は少ないと思います。
ネカフェ難民になるのが落ちです。