私の部下はとても自意識過剰といいますか自信過剰です。

Question

私の部下はとても自意識過剰といいますか自信過剰です。それでよく、男性と目があっただけで、「自分の事を好きかもしれない」
と言い出し、仕事中、お客さんから声を掛けられ
半ばナンパで「付き合いたい、結婚したい」等を言われる
事に対して 本気になってしまい、
自分には彼がいるのでどうすればいいのか・・と悩んでいるようです。

また妄想の中で、仕事場の男性のほとんどが自分を好きで
自分をめぐり争いをしている、と考えてしまって悩んでいる事もあります。

男性って、好きじゃなくても女性がいれば見ますし、
積極的な方は、かなり褒めてくれるじゃないですか。でもそれって
普通にある事です。取引相手となれば、おべっかも言われます。

どういう言葉をかければ、男性の本気と建前を
大人の女性として理解し受け流すようアドバイスできるでしょうか。
もういい大人で社会人ですので、外に出すのも恥ずかしく
そこを把握してもらいたいんです。

できるだけ優しく言いたいですが、よい言葉が見つかりません。

補足

なぜ注意したいかと言いますと、その気になってしまい取り乱し不倫まで
しそうになったり、言った男性が引いてしまうくらい自信を態度に出し
相手の男性の体をべたべた触ったりするので商談に差し支え
（それは注意しますが）おべっかを言われる度に自信を増し、同僚の女の子達を
容姿で自分より劣っていると言い、見下した態度を取り、チームプレーも
うまくいかないのです。 ちなみに本人はごく平凡です。

Answer 1

その方は若いからそのような妄想ができるのです。
もうあと２０年もしたらその子に対して、異性として見ているほめ言葉なんてかけなくなります。
その時になってもそのことに気がつかなさそうな方であるのならば、質問者様がどのような言葉で諭そうと試みても、おそらく聞く耳など持たないでしょう。
黙って、その方の会社での行く末を見守っていらしたらいいかと思います。

妄想で職場の男性が複数人自分を取りあうことをできる方です。
ある日、あなたも他の職場の方々も「あっ!」と驚くようなことをやってのけるかもしれません。

おそらく、芯は強くてエゴイスティックなまでに自我が強い方だと思います。

追記：補足を拝読いたしました。
そういうかたでしたら、優しく言っても無駄でしょう。自分の行動や態度がいかに職場内のチームワークを乱し、結果どのくらい全体の士気をさげているのか、具体的に云って、それでも聞かぬ存ぜぬであれば、あなたの上司に状況と業務に差し支えがある旨、なんとか改善したいと訴えるしかないでしょう。
相手方の男性の体にべたべた触るのは見ようによっては逆セクハラにもなりかねません。信用に関わることですので、質問者様一人で解決しようとなさると、かえってこじれかねません。あなたの力になってくれるかたにまず、具体的な相談に乗ってもらったほうが賢明かと思います。

Answer 2

そうですね。私は男なのですが、プライベートでも仕事(アルバイト)でも女性には気を遣っていますね。男というのは特に良く見られたいという感情がありますから。けれど、好意を持ってもらうようなことを常にしているわけではありません(ナンパ師はべつですが)。
そこをあなたの言うとおり勘違いしていますよね。
私の意見としては、もし好意があるのなら積極的にメールなり電話なりアプローチをしかけてきますよね。このことをその後輩さんに伝えてはいかがでしょう？
後、うそを交えて「私の男友達も女性にはそれくらいのことは当たり前にするみたい。だから、あなたのそれも社交辞令」と。

けれど、自意識過剰ってよく言えば前向きとも捉えられます。ですから、悩みすぎず、長い目で後輩を見守っても良いのでは？そのうち自分で気が付くときがきますよ。