バイト先に入ってきた年上の後輩とどう接したらいいかわかりません

Question

バイト先に入ってきた年上の後輩とどう接したらいいかわかりません。

私はバイト先では私のほうが先輩だし（社会に出たら年下だろうと先に働いてたほうが先輩ですし…）タメ口で話すし普通に仲良くなったつもりでしたけど、（相手もタメ口です）年上の後輩は私によく「私一応年上だからね？いいんだけどさ」と冗談っぽく言います。

私的には仲良くて年齢忘れてましたが、相手はそうじゃないみたいです。
失礼なことをやってしまいました。

年上の先輩はずっと運動部にいたみたいなので上下関係厳しいんだと思います。

別に私は敬語なら敬語でも良いんですけど、ずっとタメ口だったのに今更どう敬語使おうかっていうことのほうが問題なんです…
それと自分が敬語使ってるのに相手がタメ口だったらいつかイラッとしそうで。

ずっとタメ口ですみません、敬語使いますね、なんて言ったら相手も気を使ってギクシャクするだろうし…

こういう場合どうしたらいいですか？

補足

今からどう敬語に変えたらいいでしょうか？
敬語まじりのタメ口からだんだん敬語にしていったらいいですか？

Answer 1

私は先輩であろうと後輩であろうと職場では「敬語」で話すのが
大人だと思いますけどねぇ…
もちろんプライベートではお友達なら「タメ語」でもいいと
思いますが…
なのでとりあえず職場では敬語で話されたらいかがですか？

Answer 2

そういう事案は一度店長やバイトリーダーに相談しておいた方がいいよ
相手方が非常識だと言いふらすと面倒なので、先手を打っておきましょう

Answer 3

気にしない気にしない