マッサージ店を開業するにあたって、店名に悩んでいます。 私は現在、あん摩マッサージ指圧師として従事しているのですが、将…

Question

マッサージ店を開業するにあたって、店名に悩んでいます。
私は現在、あん摩マッサージ指圧師として従事しているのですが、将来開業しようと考えています。
それにあたって、店名に二つの候補があります。一つは「◯◯治療院」、もう一つは「◯◯鍼灸マッサージ院」です。
初めは後者に決めていたのですが、後者には一つ欠点があって、その欠点とは鍼灸でのみマッサージを行うなどの、限定的なニュアンスがあるということです。
だからと言って治療院という店名も少し曖昧で、どんな手段で治療をしていくかが初めての人にとってはわかりずらい可能性があります。
皆さんならどちらにしますか？
回答よろしくおねがいします。

Answer 1

「◯◯鍼灸マッサージ院」のほうが良いと思います。
常識的な人であれば、鍼や灸を用いてマッサージをするということは考えられないので、鍼灸とマッサージとを並列として読み、「鍼灸とマッサージをやっている院」なのだということがわかるはずです。
「○○治療院」だと、どのような方法で治療をしているのかわからなくなります。「医院」ではないので、おそらく東洋医学の治療だろうなという予想はできますが、具体的な治療法まではわからないです。
他に、商号には中黒も使えるようなので、「鍼灸・マッサージ院」としても登記できると思います。