いまだにスチュワーデスって、言葉使っている人が多くて、ちょっとびっくり。

Question

いまだにスチュワーデスって、言葉使っている人が多くて、ちょっとびっくり。知恵袋をプラプラ、見て回ってたら、CA(キャビンアテンダント）を、いまだにそう呼ぶ人が多くてびっくりしました。
70代の人間ならまだしも、ふつうに、キャビンアテンダントって言いますよね？さすがに。

なぜ、スチュワーデスと言う人が多いんでしょうか？

ソープランドをいまだに、トルコ風呂と言ったり、ロシアをソ連と言ったり、それと同じくらい、古くささが溢れてしまうと思うんですが...

補足

ぼくも40代、しかも限りなく50に近いです。
そんな小難しい大層な話しではなく、世間的に変わったんなら変えれば良いのに、と思うだけなんです。
たかが言葉ですから。1か月も使ってれば、すぐ慣れますし。

Answer 1

逆に、ソ連時代にロシアって言ってる人がいて、
この人の中では第1次世界大戦が終わってないのだな、と思ったものです。

僕は40代ですが、やはりスッチーはスッチーです。
男女雇用機会均等法は個人情報保護法と同じく、
言葉狩りを進めてしまった珍法ですね。
ジェンダーフリーだかなんだか知りませんが、
性別による能力・適性の違いは厳然としてありますよ。

男にはどんなに頑張ったって子供は産めませんからね。

キャビンアテンダント、看護師では夢も希望もないじゃないですか。
スチュワーデス、看護婦には男のロマンというか、
劣情を刺激する何かがあります。

性差別をなくそうという風潮なのに、
女優、女医、女教師、女子アナ、女子大生、女子高生、キャバ嬢、
なんかはそのまま残ってますよね？
なんで俳優、医師、教師、アナウンサー、大学生、高校生に変わらないんでしょう？
なんでスチュワーデスはダメで、女子高生はOKなのか？ってことです。

変わるモノがあって変わらないモノがあるなら、
何も無理に変える必要はないんじゃないか？と思いませんか？

Answer 2

今でも堀ちえみさんの「スチュワーデス物語」を見ますよ。
スチュワーデス・スチュワードを性別による呼称差別というのなら
ドイツのミットアルバイタリン・ミットアルバイターはもちろん
男性名詞や女性名詞のように性別で区別する言葉は
全て差別用語になってしまいますね。