留学先 医療系

Question

留学先 医療系来年の夏から１～２年間留学しようとしている者です。年は今年３０歳です。現在、大学病院で看護師をしており、看護歴９年（ICU、手術室、整形外科経験）です。手術室時代にジョンソン＆ジョンソンの話はあったのですが、留学して英語力を身につけ外資系の医療系会社勤務を希望しています。医療系に就職するならやはりドイツ（ヨーロッパ）やアメリカへの留学がいいのでしょうか？オーストラリア（メルボルン、シドニー）も考えています。
実際に同じ様な経験をされた方がいらっしゃれば話を聞かせてください。

Answer 1

NY在住中の整形外科医です（現在は研究職）。

留学の目的が英語の習得であれば、英語を公用語とする国に行かれた方がいいですね。『医療系＝ドイツ』という発想は、日本が明治維新以降ドイツ人医師達から西洋医学を取り入れたことの名残であり、今となっては過去の遺物です。

企業では貴方がどういったスキルで会社に貢献できるかが問われます。もちろん英語はできるに越したことはありませんが、それ以上にベースとなる技能や知識が就職する企業のニーズに叶っているかの方が重要だと思います。所詮言葉は道具です。

ちなみにJohnson & Johnson （整形外科分野ではDePuyでお馴染み）も立派な外資企業ですよね・・。

私は英語圏（英国・米国）に出て4年弱になりますが、仕事（研究）をしながら言葉を覚えていったという感じで、これといって英語を勉強そのものを目的に勉強したことはありません。仕事上必要なことは自然に覚えるみたいです。むしろ英語の勉強が目的となると、私自身の場合はモチベーションを保つのが難しそうです。目標が漠然としすぎていて、ゴールが見えませんからね。

ですので、外国で何らかの資格取得や他の勉強のために英語を一緒に勉強する・・というスタイルの方が自然に言葉も覚えられると思います。語学留学で失敗する人は、大抵モチベーションを保つことができないのが原因なのではないでしょうか。

ご健闘をお祈りします。

Answer 2

同じく看護師です。

何を目的に海外留学をするのかにもよって選ぶ国が変わってくるのではないでしょうか??
内容によると医療・看護の知識を深めてしごとに生かすというよりは英語力を身につけて医療会社の勤めることを希望されるのであれば英語が公用語の国に行かれるべきだと思います。

日本での英語教育はアメリカ英語でイギリス英語とは大きくことなりますし、オーストラリア英語はもっと大きく異なります。
オーストラリアは日本人にとって留学しやすい国ではあると思いますが、仕事として使える英語を身につけるのであればやはりアメリカが1番オススメです!!!!私は過去にアメリカの大学看護学部で勉強をしましたが、日本とは違う医療を見ることができましたし、医療英語もここで習得しました。
もちろん日常会話は生きていくすべで吸収してました（笑）

しかし外国にいったからといって語学の習得が出来るわけではありません。きちんと勉強を続けなければいけませんし、仕事として使うとなれば友達たちとコミュニケーションがとれる。というレベルでは使えませんので、必死に勉強をしなければいけないと思います。
頑張ってください♪