海外からの輸入食品のための日本語の食品表示ラベルを作成するにあたって、専門職というのはあるのでしょうか？ 貿易事務に含…

Question

海外からの輸入食品のための日本語の食品表示ラベルを作成するにあたって、専門職というのはあるのでしょうか？
貿易事務に含まれる仕事になるのでしょうか？

Answer 1

一般的には、このような専門職は無いと思いますよ。
公的な資格なども存在しませんし。
ただ、社内で専門部を設けて社員教育をしている会社は
いくつもあると思います。もちろん最初は皆さん知識ゼロから
スタートしていると思います。

実務にあっては、輸入（検疫・税関）業務と、国内で販売する
ための表示作成業務に分ける事ができると思います。

輸入にあってはJETROなどで手引きをしてくれると思います。
表示にあっては、農政局や保健所などで手引きをしてくれると
思いますが、ともに最終的には輸入者の責任になります。
初心者が個人でスタートするには少々ハードルは高いですよ。

【参考】
■http://www.jetro.go.jp/indexj.html ジェトロ
■http://www.wakiaiai.co.jp/ 民間の表示コンサルタント