就職を希望するゲーム会社からのメールに、なんと返すべきか悩んでます。

Question

就職を希望するゲーム会社からのメールに、なんと返すべきか悩んでます。グラフィッカー希望の学生です。
入りたいと思っているゲーム会社に作品データ等送り返信が来たのですが、どう返信すればいいのか分からず悩んでいます。

内容は
「作品を見てセンスや力はあると思うし、個人的には好きな方向。だが、
乙女やBL寄りではなく、一般作寄りな気がした。
弊社よりも、CS系の一般作を出されている方が、方向性と作品が合致すると思うがいかがか？
出来るだけ作品傾向と、近い作品を作るメーカーの方が仕事に没頭できるかと思う。」
といった感じのものでした。

上記にある通り、女性向けの乙女ゲーを制作している会社です。
自分の絵柄が乙女寄りでないのは承知していましたが、募集が原画とかでなく彩色でかかっていたので、塗りなら…！と思って応募しました。

が、これは不採用と取るべきなのでしょうか？
不採用ならもっとこう「今回は残念ですが…」な感じでくると思っていたので、正直戸惑っています。
ここで「いやどうしても御社に入りたい！絵柄がダメというなら練習していくらでも変えます！」といった内容で返信するのはいけませんか？
また、一度不採用になった会社に、スキルをあげて再度応募することは可能でしょうか？

出来ればゲーム業界の方、一般会社の採用担当の方にお聞きしたいです。
ご意見いただけると幸いです。

あ、あと…CS系とはどんな系統をいうのでしょうか？

Answer 1

ゲーム会社の採用担当をやっている者ですが、その返信内容は「不採用」で
間違いないと思います。

どういう意図があってそのような返信を書かれたのかは本人にしか
分かりませんが、本当に質問者さんの作品がCS系の仕事向きだと
思ったか、もしくは「断る理由」にしたかのどちらかでしょう。

わざわざ理由を書くということは前者の可能性も十分にありますが、
担当者が一般的な「採用業務」に慣れておらず、不採用に理由を
付けている、ということもあるかもしれませんね。

CSとは「コンシューマー」で、家庭用ゲームのことです。
応募された会社はPC系のゲーム会社だったのではないでしょうか。

再応募について受け付けてくれると思いますが、作品の内容を
大きく変えないと厳しいと思います。

> 出来るだけ作品傾向と、近い作品を作るメーカーの方が仕事に没頭できるかと思う。

この返信内容は質問者さんが送った作品の内容が、応募した会社の作品に
合っていないという意味ですので、修正しないと難しいでしょう。

> 「いやどうしても御社に入りたい！絵柄がダメというなら練習していくらでも変えます！」
> といった内容で返信するのはいけませんか？

別に「いけない」という事はないと思いますが、結果が覆ることは
ないかと思いますので

「ご丁寧にありがとうございました。私は御社の大ファンですので
作品を作成し直し、改めて挑戦させて頂ければと思います。」

くらいにしておいたほうが、担当者の記憶に残るかもしれません。

がんばって下さいね！

Answer 2

まったく異業種の話なので参考までに・・・。
「どうやら弊社とは方向性が違うようです」・・・って言われれば それまでだと思うのですが、とても親切で的確な指摘・・・その会社の採用担当者さんはとても常識的で良い方みたいですね・・・。もう一度チャレンジするなら その会社の方向に合った作品データ等を作って送るので、もう一度みて頂けないでしょうか？っていうのはアリだと思います。こういう作品（作風）も作れるので・・・っていう意味で逆にＰＲポイントにしてしまう。
でも せっかく的確に指摘してくれてるので また別のゲーム会社を探してみるのもアリだと思います。