1時間目と1時限目の違い。 小学校教員1年目の者です。 今年から地元を離れて教員をしています。

Question

1時間目と1時限目の違い。

小学校教員1年目の者です。
今年から地元を離れて教員をしています。私は授業の区切りのことを「1時限目」「2時限目」(口語の時は「1限」「2限」)などと呼んでおり、教員同士での会話やLINE等でもそう使っていました。
しかし先日、学年主任の先生から「○○先生(私)、１限とは、大学とかで、９０分授業を指します。小学校は使いません。ボランティアさんまで間違って使ってしまいます。次回から訂正してください。よろしく」と個人宛にLINEが届きました。(ほぼ原文ママ)
正直、私の地元では小学校から「1限」「2限」と呼んでいたように記憶していたので、全くそのようなことは知らずに使ってしまっていました。もちろんすぐに「次回から気をつけます」と謝罪と改善の旨をLINEしたのですが、既読のままスルーされてしまいました。
無意識下で4月からずっと使い続けていたと思うので、もしかして余程イライラさせてしまっていたのかな……もしかしてすごく初歩的で呆れられるような間違いだったのかな……と、気にしすぎかもしれませんが、凄くそわそわしてしまっています。

そこで質問です。
1時間目と1時限目との違いはなんでしょうか？
小学校では使用してはいけない言葉(適切でない言葉)だったのでしょうか？

もちろんご指摘いただけたからには、今後は訂正する気でいますが、
きちんと理解したいのと、自分の中でスッキリしておきたいので、ご質問失礼しました。

Answer 1

正当なのか否かは私も調べていないのですが…私がプリントに書く時に副校長に確認したら、1時間内に1コマが終了する授業を数える単位は「〜時間目」「〜校時」、大学のように1コマか1時間を超えるの「〜時限」と覚えてください…と説明を受けました。そこで線引きする理由は不明。

勤務校ではバラバラは良くないということで「〜時間目」で統一。その他にもお便りを出す際や掲示物にも書式の決まりがいくつかあります。
地域性もあると聞いたことがあります。

Answer 2

言語学的に厳密に分類すると異なるのかもしれませんが（ただし、1限、1時限が時間の単位として60分以上の時間の区切り、大学以降の授業で使用する言葉であると明記しているものは、検索しても見つかりませんでした）、何となくや、慣習的に使い分けている人が多いと思います。「大学に行くと1限、1時限って使うよね」くらいが世間一般的な感覚だと思います。

また、関西圏では、大学のみならず小中高でも1限、1時限と普通に使用される地域が多いそうです。これは方言的な使用と言えるかもしれませんが、かと言って誤用と言うのも違うと思います。

このご時世、ネットで検索してパッと出て来ないレベルのことは、極めて専門学的なことか、もしくは極めて限定的なご当地ルールであることがほとんどですので、学年主任の言うことは、この地域、もしくはこの学校ではそう使うのが正しいのだなくらいで良いと思います。一時限が日本語的に絶対に間違っているものだとはわたしは思いませんが、他の方も仰っていましたが「郷に入っては…」です。

因みにわたしは、小中は「一時間目」、高校では「一校時目」、大学では「一時限目」で使用していました。

「一時限」に限らず、学校に限らず、所属するコミュニティごとに常識やルールが異なり、困惑することは珍しいことではありません。出身地と違う場所で生活する場合は尚更です。その様な場面がこれからもあると思いますが、その都度柔軟に対応すれば良いです。

また、既読スルーに関しては、学生時代の先輩後輩の連絡ならば「◯◯してね」→「わかりました」→「よろしく」などと、最初の相手が最後にもう一度締めるかもしれませんが、仕事上の上司部下の業務上の連絡ならば、「わかりました」でお互いのやり取りは完結していますので、敢えてそれ以上の返信をしないことに、特別な意図や問題はないと思いますよ。

Answer 3

違いはありません。
小学校で使用してはいけない言葉でもありません。その学校で使っている言葉に合わせるだけでしょう。大した問題ではありません。子どもも分かるでしょうから。ただ、「郷に入っては郷に従え」という言葉があるように、その小学校で使われている言葉を使おうというだけです。私もさまざまな小学校をめぐりましたが、全校朝会の名前が「朝の広場」だったり、単なる「朝会」だったりさまざまでした。こちらから言葉を合わせて慣れるようにしていきます。

Answer 4

それは、方言みたいな感じですよ。
その小学校では全員が「時間目」と呼んでいて、あなただけ違う呼び方をしたら子供たちが混乱するから直せってことです。
小学校で使用してはいけない言葉ではなく、あなたの勤務する小学校で使用してはいけない言葉です。