バイト先の後輩が辞めるらしく、グループから連絡先追加して挨拶してくれたんですが返し方に困っています。たしかに仲良く話して…

Question

バイト先の後輩が辞めるらしく、グループから連絡先追加して挨拶してくれたんですが返し方に困っています。たしかに仲良く話してはいたんですが、シフト被ったのが1回だけです。高校生で忙しくて勉強が疎かになるから辞める、と本人は言ってましたが、多分しんどいバイトであることと、社員さんが苦手なんだろうなという感じです(同期がそう言っていました)。

下の文章を仮で考えてるので、添削していただければ嬉しいです。

連絡ありがとう！シフト被ってまた話せたらよかったけど、勉強のほうが大事だもんね。次は楽しいバイト見つけてね

日本語がおかしいだとか、敬語のほうがいいとか文章短いとかあれば教えてください

Answer 1

シンプルに、
お疲れさま！連絡ありがとう！仲良くしてくれてうれしかったよ
ゆっくり話せる時間があれば良かったけど、○○さんが居なくなるの寂しくなるよ
勉強頑張ってね、また遊びに来てね！

という感じで、本人から聞いている内容だけにした方が良さそうです。
（同期との関係性を悪くさせない為）

Answer 2

文章はいいとおもいます。
敬語かタメかは関係性で変えたらいいとおもいます。