遠い親戚がJR（東日本）にて勤務しているとのことですが、話しを聞くと車内で物品や飲食物の売り子をしているとのことです。

Question

遠い親戚がJR（東日本）にて勤務しているとのことですが、話しを聞くと車内で物品や飲食物の売り子をしているとのことです。会社はJRですが、その後ろにJR東日本○○○○とつくそうで、特段出向などをしているようではないようです。
「JRで働いてる」という表現は適切なのでしょうか？もちろん公的な意味での話ではありませんが、違和感があったのでお尋ねさせてください。

Answer 1

JR東日本グループの1社に所属する車内販売員なのでJR東日本社員ではありませんが、JR（の車内）で働いてるという発言もあながち間違いではないと思いますよ。
ちょっと詭弁に感じるかも知れませんが、売り子さんが「甲子園球場で働いてる」と言っても違和感ないですから。

Answer 2

JR東日本本体でないなら、
適切ではないと思います。

JR東日本グループで働いている、なら適切。

Answer 3

JR東日本○○○○という会社であれば、広い意味ではJR東日本というグループの一つでJR（東日本）にて勤務しているというのも間違いではありませんが、ちょっと言葉足らずで違和感を感じますね。
やはり、その人にとっては見栄を張りたいのでしょうし、こういった人は多いと思います（このカテでもなりすましのJR社員を名乗る回答者がいるくらいですから）。
最近JRの社員検索システムは、JR社員の所属職名や社員コード番号だけでなく、グループ会社社員の所属職名まで判るので、すぐにバレますよ。

Answer 4

それはJR東日本サービスクリエーションという、JR東日本の子会社です。
https://www.jresc.co.jp/

JR東日本本体の社員ではありません。